1
00:00:04,504 --> 00:00:06,705
Walter:
My name is walter o'brien.
2
00:00:06,707 --> 00:00:11,176
I have the fourth highest iq
ever recorded: 197.
3
00:00:11,178 --> 00:00:12,745
Einstein's was 160.
4
00:00:12,747 --> 00:00:15,381
When I was 11, the fbi
arrested me for hacking nasa
5
00:00:15,383 --> 00:00:18,183
To get their blueprints
for my bedroom wall.
6
00:00:18,185 --> 00:00:20,219
Now I run a team of geniuses,
7
00:00:20,221 --> 00:00:21,653
Tackling worldwide threats
8
00:00:21,655 --> 00:00:23,122
Only we can solve.
9
00:00:23,124 --> 00:00:25,057
Toby's our behaviorist.
10
00:00:25,059 --> 00:00:26,658
Sylvester's a human calculator.
11
00:00:26,660 --> 00:00:29,028
Happy, a mechanical prodigy.
12
00:00:29,030 --> 00:00:31,363
Agent cabe gallo's
our government handler.
13
00:00:31,365 --> 00:00:33,565
And paige?
Well, paige isn't like us.
14
00:00:33,567 --> 00:00:36,035
She's normal
and translates the world for us
15
00:00:36,037 --> 00:00:38,637
While we help her understand
her genius son.
16
00:00:38,639 --> 00:00:40,572
Together, we are scorpion.
17
00:00:42,042 --> 00:00:44,143
Orange, purple, tan, pink,
blue, blue, green.
18
00:00:44,145 --> 00:00:47,112
870!
Don't hit it so hard,
you'll mess up my wiring.
19
00:00:47,114 --> 00:00:49,481
I am going to slap it
like it owes me money.
20
00:00:49,483 --> 00:00:50,682
Speaking of which--
890.
21
00:00:51,518 --> 00:00:53,052
I can do it
with my eyes closed.
22
00:00:53,054 --> 00:00:56,822
I don't like you
when you're cocky.
23
00:00:56,824 --> 00:01:00,392
Hey! Picked up some
healthier fare for the fridge.
24
00:01:00,394 --> 00:01:04,129
You know, tuna, yogurt...
25
00:01:04,131 --> 00:01:05,297
Brain foods...
26
00:01:05,299 --> 00:01:06,832
So glad I try.
27
00:01:06,834 --> 00:01:08,167
Ka-ching!
28
00:01:08,169 --> 00:01:09,301
Come on.
29
00:01:10,103 --> 00:01:11,136
Should I ask?
30
00:01:11,138 --> 00:01:14,606
So it'll generate a thousand
sequence color pattern.
31
00:01:14,608 --> 00:01:16,275
And you're betting on whether
sylvester's memorized it.
32
00:01:16,277 --> 00:01:17,276
That's sane.
33
00:01:17,278 --> 00:01:18,343
Where's walter?
34
00:01:27,755 --> 00:01:31,123
Finally got that reseda client
to pay for their system upgrade.
35
00:01:31,125 --> 00:01:32,191
I sent them
a lawyer letter.
36
00:01:32,193 --> 00:01:33,425
We don't have a lawyer.
37
00:01:33,427 --> 00:01:34,760
They don't know that.
38
00:01:34,762 --> 00:01:36,662
What's this?
39
00:01:36,664 --> 00:01:40,199
This fellow's memory
of the maze pattern,
40
00:01:40,201 --> 00:01:41,867
Then I can do the
same for a human.
Losing me.
41
00:01:41,869 --> 00:01:43,435
I can transfer someone's
thoughts, consciousness,
42
00:01:43,437 --> 00:01:44,503
Their very
being forever.
43
00:01:44,505 --> 00:01:45,804
And, unfortunately,
44
00:01:45,806 --> 00:01:48,207
I happen to be working
with a stupid mouse. Hey!
45
00:01:48,209 --> 00:01:49,775
Are you doing this
for your sister?
46
00:01:49,777 --> 00:01:53,178
And for anybody else
whose body betrays them.
47
00:01:53,180 --> 00:01:56,348
(phone rings)
why would I name a mouse?
48
00:01:56,350 --> 00:01:58,517
'cause it's fun.
(phone rings)
49
00:01:58,519 --> 00:01:59,618
The phone's ringing!
50
00:01:59,620 --> 00:02:00,786
Toby:
We're gambling!
51
00:02:00,788 --> 00:02:02,754
This mouse is difficult
and stubborn.
52
00:02:02,756 --> 00:02:04,223
I'll call him cabe junior.
(answering machine plays)
53
00:02:04,225 --> 00:02:05,691
That's good.
54
00:02:05,693 --> 00:02:08,260
Remind me why
no digital voice mail.
55
00:02:08,262 --> 00:02:09,294
'cause you can't hack analog.
56
00:02:09,296 --> 00:02:13,265
Man: Um, hi, this message is
for paige dineen.
57
00:02:13,267 --> 00:02:15,501
I know it's been
a long time, paige,
58
00:02:15,503 --> 00:02:16,902
I got your info from the diner.
59
00:02:16,904 --> 00:02:20,172
I'd really like to see you guys.
No, no, no, no, no, no, no, no.
60
00:02:20,174 --> 00:02:22,674
I'm at the same cell number.
No. No, no.
61
00:02:22,676 --> 00:02:23,809
Okay, bye.
No, no, no, no. No. No.
62
00:02:24,744 --> 00:02:26,445
The hell was that all about?
63
00:02:26,447 --> 00:02:28,447
Nothing. An acquaintance.
64
00:02:28,449 --> 00:02:30,549
You don't sprint down stairs
for an acquaintance.
65
00:02:30,551 --> 00:02:32,184
Who's drew?
Old friend.
66
00:02:32,186 --> 00:02:33,552
Bumped from acquaintance
to old friend in three seconds.
67
00:02:33,554 --> 00:02:34,553
Interesting.
68
00:02:34,555 --> 00:02:37,289
Look, it's really not important.
69
00:02:37,291 --> 00:02:39,291
You just put your hand
on your stomach.
70
00:02:39,293 --> 00:02:41,193
A subconscious protection marker
where you once carried a child.
71
00:02:41,195 --> 00:02:44,329
Is drew ralph's father?
I didn't know
ralph had a father.
72
00:02:44,331 --> 00:02:46,465
How exactly do
you think babies are made?
You know what I mean.
73
00:02:46,467 --> 00:02:49,301
Not that it's any
of your business,
74
00:02:49,303 --> 00:02:51,170
But ralph's dad is a minor
league baseball player...
75
00:02:51,172 --> 00:02:52,571
Great, a jock!
76
00:02:52,573 --> 00:02:54,339
We bounced around a lot,
team to team,
77
00:02:54,341 --> 00:02:56,675
And we agreed ralph
should have some stability.
78
00:02:56,677 --> 00:03:00,212
We settled in l.A. And drew was
gonna come out after his season.
79
00:03:00,214 --> 00:03:01,747
He got a job pitching
in mexico, then tampa,
80
00:03:01,749 --> 00:03:05,384
How long has it been
since he's seen ralph?
Seven years.
81
00:03:05,386 --> 00:03:06,385
Oh, that's great.
82
00:03:06,387 --> 00:03:07,386
Father of the year...
83
00:03:07,388 --> 00:03:08,554
Uh, excuse me, seven years.
84
00:03:08,556 --> 00:03:10,289
Drew's a difficult part
of my life
85
00:03:10,291 --> 00:03:15,227
And I'm certainly not dusting
it off with you guys,
86
00:03:15,229 --> 00:03:17,229
So there'll be no further
discussion on this issue.
87
00:03:17,231 --> 00:03:19,331
Paige, you want to know
if he's a good guy?
88
00:03:19,333 --> 00:03:22,534
If he digs into the flesh
with his fingernails--
89
00:03:22,536 --> 00:03:24,369
A primordial sign
of aggression.
90
00:03:24,371 --> 00:03:27,573
But if he peels it in one long
curl, that is a planner.
91
00:03:27,575 --> 00:03:29,675
He's right;
I'm very gentle with plums.
92
00:03:29,677 --> 00:03:32,844
Guys, we are not
giving him fruit.
Thank you.
93
00:03:32,846 --> 00:03:34,746
I can just hack his credit info,
see what he's been up to,
94
00:03:34,748 --> 00:03:36,848
If he's any risk to ralph.
Absolutely not.
95
00:03:36,850 --> 00:03:38,483
This isn't communal
child rearing.
96
00:03:38,485 --> 00:03:40,485
I'll decide if I call drew back.
97
00:03:40,487 --> 00:03:41,587
No one else.
98
00:03:41,589 --> 00:03:42,588
Cabe:
What's going on?
99
00:03:42,590 --> 00:03:44,690
Ralph's father's back in town.
100
00:03:44,692 --> 00:03:46,592
Oh, I see.
101
00:03:46,594 --> 00:03:49,428
Is that something you want
to discuss with everyone?
No.
102
00:03:49,430 --> 00:03:50,529
Cabe:
Then it's settled.
103
00:03:50,531 --> 00:03:52,297
Personal business
stays personal.
104
00:03:52,299 --> 00:03:54,566
Besides, we got some real
business to attend to.
105
00:03:54,568 --> 00:03:57,302
Three cons just escaped from
hamilton federal penitentiary.
106
00:03:57,304 --> 00:03:58,637
High-tech prison.
107
00:03:58,639 --> 00:04:01,807
When they called line-up,
they were gone.
108
00:04:01,809 --> 00:04:03,342
No tunnels,
109
00:04:03,344 --> 00:04:05,344
No compromised
fences, gone.
110
00:04:05,346 --> 00:04:06,712
They want you to determine
111
00:04:06,714 --> 00:04:08,480
How they beat their
state-of-the-art security.
112
00:04:08,482 --> 00:04:10,349
You want us to go
inside of a prison?
113
00:04:10,351 --> 00:04:11,350
Are you serious?
114
00:04:11,352 --> 00:04:12,584
Like a peek frean.
115
00:04:12,586 --> 00:04:13,986
The hell's
a peek frean?
116
00:04:13,988 --> 00:04:15,787
It's a cookie.
117
00:04:15,789 --> 00:04:17,389
Kind your grandma used
to give out?
118
00:04:17,391 --> 00:04:18,657
They had that slogan--
119
00:04:18,659 --> 00:04:21,627
"peek freans are
a very serious cookie."
120
00:04:23,496 --> 00:04:24,596
How young are you guys?
121
00:04:24,598 --> 00:04:25,864
How old are you?
122
00:04:25,866 --> 00:04:27,699
Let's get in the car.
123
00:04:29,936 --> 00:04:31,837
You know, eight
out of ten inmates had dads
124
00:04:31,839 --> 00:04:33,772
That were in and out
of the picture?
125
00:04:33,774 --> 00:04:35,941
Just saying.
Shut it, doc.
126
00:04:35,943 --> 00:04:38,010
I may be overstepping
my bounds...
You are.
127
00:04:38,012 --> 00:04:39,878
But a quick run of
potentialities yields few,
128
00:04:39,880 --> 00:04:42,514
If any, positive outcomes
from that phone call.
129
00:04:42,516 --> 00:04:44,416
An absent father returning
out of the blue
130
00:04:44,418 --> 00:04:45,951
Is fraught with peril.
131
00:04:45,953 --> 00:04:48,787
I know none of you have any idea
how inappropriate this all is,
132
00:04:48,789 --> 00:04:50,555
But it's off the charts.
133
00:04:51,758 --> 00:04:52,891
You've been quiet.
134
00:04:52,893 --> 00:04:54,960
No advice on how
to run my life?
135
00:04:54,962 --> 00:04:56,762
I don't know
anything about dads.
136
00:04:58,331 --> 00:05:01,400
Cabe:
Welcome to prison.
137
00:05:05,938 --> 00:05:07,606
Don't worry, son.
138
00:05:07,608 --> 00:05:10,909
You just tell me
how you hacked into nasa,
139
00:05:10,911 --> 00:05:13,645
And I promise everything
will be okay.
140
00:05:16,949 --> 00:05:19,985
(prisoners catcalling,
whistling)
141
00:05:28,961 --> 00:05:31,330
Should happy and
paige be here?
142
00:05:31,332 --> 00:05:33,398
They're talking
to you.
143
00:05:35,535 --> 00:05:37,969
Sergey antonovich and
roman volkovsky's cell.
144
00:05:37,971 --> 00:05:39,104
Russian outfit.
145
00:05:39,106 --> 00:05:41,873
Both doing a dime
for identity theft.
146
00:05:41,875 --> 00:05:43,408
Well, clearly scumbags,
147
00:05:43,410 --> 00:05:45,377
But they don't seem
to have the technical acumen
148
00:05:45,379 --> 00:05:46,645
To break out of this place.
149
00:05:46,647 --> 00:05:47,879
This one does.
150
00:05:47,881 --> 00:05:49,581
Here, let me look.
151
00:05:50,983 --> 00:05:52,751
Percy tate.
152
00:05:53,553 --> 00:05:54,820
You know the guy?
153
00:05:54,822 --> 00:05:55,721
Everybody does;
he's a "hacktivist."
154
00:05:55,723 --> 00:05:57,989
Borderline genius, iq-- 150.
155
00:05:57,991 --> 00:06:00,492
The sweet spot-- it's high
enough to be mentally gifted
156
00:06:00,494 --> 00:06:01,893
And low enough
to not be like us.
157
00:06:01,895 --> 00:06:05,063
The voter fraud tactics of a
couple congressional candidates.
158
00:06:05,065 --> 00:06:07,966
So he embedded a virus
into the electoral system.
159
00:06:07,968 --> 00:06:09,968
At the end of the election, he
reset all the votes down to zero
160
00:06:09,970 --> 00:06:13,572
With a message-- "do it again;
don't cheat this time."
161
00:06:13,574 --> 00:06:15,073
What the hell is the
robin hood of nerds
162
00:06:15,075 --> 00:06:16,975
Doing with russian
outfit guys?
163
00:06:16,977 --> 00:06:20,445
Was a model prisoner till he
disappeared without a clue.
164
00:06:20,447 --> 00:06:22,647
Now, our gates are wired
to a central system.
165
00:06:22,649 --> 00:06:24,116
We show no breach.
166
00:06:24,118 --> 00:06:25,751
Security film's clean.
167
00:06:25,753 --> 00:06:27,152
Are all your gates
under surveillance?
168
00:06:27,154 --> 00:06:28,687
All but...
169
00:06:28,689 --> 00:06:31,390
But one.
170
00:06:31,392 --> 00:06:33,658
This is it.
171
00:06:33,660 --> 00:06:35,827
It used to lead
to the loading dock,
172
00:06:35,829 --> 00:06:37,562
But not since an
upgrade 20 years ago.
173
00:06:37,564 --> 00:06:39,664
It ends five feet in.
174
00:06:39,666 --> 00:06:41,666
I don't think they went
through this gate.
175
00:06:41,668 --> 00:06:43,568
I think they just
used it to escape.
176
00:06:43,570 --> 00:06:44,636
Happy?
177
00:06:53,946 --> 00:06:55,013
Right here.
178
00:06:55,015 --> 00:06:56,081
It's been spackled.
179
00:06:57,817 --> 00:06:59,885
Matched the color
with toothpaste.
180
00:07:01,954 --> 00:07:04,022
I'm so turned on.
181
00:07:05,024 --> 00:07:07,926
This wire runs to the gate lock.
182
00:07:07,928 --> 00:07:09,060
And this is
a wireless transmitter
183
00:07:09,062 --> 00:07:11,963
That's been spliced into it.
184
00:07:11,965 --> 00:07:13,098
The escaped cons worked
maintenance duty?
185
00:07:13,100 --> 00:07:15,934
Cons with privileges
can move about
186
00:07:15,936 --> 00:07:17,202
During specific periods
during the day.
187
00:07:17,204 --> 00:07:19,938
Including work detail
and morning pt,
188
00:07:19,940 --> 00:07:20,939
When they broke out.
189
00:07:20,941 --> 00:07:23,041
You want to know
how they did it?
190
00:07:23,043 --> 00:07:24,676
When the prisoners returned
their supplies
191
00:07:24,678 --> 00:07:29,114
They knew that no cameras would
be watching a defunct gate.
192
00:07:29,116 --> 00:07:31,683
So they only needed a minute to
get through that wall.
193
00:07:31,685 --> 00:07:33,985
Happy: They attach a transmitter
to catch a signal
194
00:07:33,987 --> 00:07:36,621
To open the gate, which is
then sent to a cell phone.
195
00:07:36,623 --> 00:07:38,123
A transmitter is small.
196
00:07:38,125 --> 00:07:39,791
But a cell phone?
197
00:07:39,793 --> 00:07:42,060
Nothing that big could get
in or out of my prison.
198
00:07:42,062 --> 00:07:42,961
Except convicts.
199
00:07:42,963 --> 00:07:47,632
Hey, has this door been opened
anytime over the last few days?
200
00:07:47,634 --> 00:07:51,102
Antonovich dropped a can
of cleanser through the bars,
201
00:07:51,104 --> 00:07:52,971
And we opened it
to let him get it.
202
00:07:52,973 --> 00:07:54,239
You know, the gates
would only need
203
00:07:54,241 --> 00:07:56,074
To be opened once
to get the access signal.
204
00:07:56,076 --> 00:07:58,176
If the other gates are under
surveillance, they'd be seen.
205
00:07:58,178 --> 00:08:01,213
Not if their phone was
programmed with an emp device.
206
00:08:01,215 --> 00:08:03,982
Localized burst would disable
a camera for three seconds.
207
00:08:03,984 --> 00:08:06,251
Sylvester: That's enough time
to get through any prison gate
208
00:08:06,253 --> 00:08:07,619
And get out of camera range.
209
00:08:07,621 --> 00:08:09,054
I think I know
how they got the phone in.
210
00:08:09,056 --> 00:08:11,122
I'd like to go
outside now, please.
211
00:08:19,665 --> 00:08:20,999
(cell phone buzzing)
212
00:08:21,001 --> 00:08:23,101
Warden: This is
the field out here.
213
00:08:23,103 --> 00:08:26,004
Drew didn't get a return call,
so now he's e-mailing.
214
00:08:26,006 --> 00:08:27,939
Focus.
215
00:08:27,941 --> 00:08:30,842
Walter:
Warden, when was the last time
the cons had extended yard time?
216
00:08:30,844 --> 00:08:33,111
Three days ago,
cell-block baseball.
217
00:08:33,113 --> 00:08:36,681
How do you know that?
My dad made me play right field.
218
00:08:36,683 --> 00:08:39,951
The ball is usually hit
to the center or to the left.
219
00:08:39,953 --> 00:08:41,953
If a convict was receiving
contraband out here,
220
00:08:41,955 --> 00:08:43,121
Like a cell phone,
221
00:08:43,123 --> 00:08:45,223
He'd definitely want
to play right field,
222
00:08:45,225 --> 00:08:47,192
Because nobody pays attention
to the right fielder.
223
00:08:47,194 --> 00:08:50,061
So, they smuggled in
contraband during a game.
224
00:08:50,063 --> 00:08:52,764
Surely, you can't be serious.
Serious as a peek frean.
225
00:08:52,766 --> 00:08:54,099
And don't call me shirley.
226
00:08:54,101 --> 00:08:56,134
Bam! That's how you do it, cabe.
227
00:08:56,136 --> 00:08:57,869
Walter: It's easier than
you realize, warden.
228
00:08:57,871 --> 00:09:00,739
See, the russians are organized
crime, they have outside help.
229
00:09:00,741 --> 00:09:03,041
So, while everyone else
is watching the game,
230
00:09:03,043 --> 00:09:05,310
A bird flies 30 feet
above the yard.
231
00:09:05,312 --> 00:09:07,145
Except, it's not a bird,
it's an mav,
232
00:09:07,147 --> 00:09:09,581
A micro air vehicle.
233
00:09:09,583 --> 00:09:13,618
Now, black market drones go
for low five figures.
234
00:09:13,620 --> 00:09:15,320
And the drone
drops the phone
235
00:09:15,322 --> 00:09:16,888
Right into the right
fielder's glove.
236
00:09:16,890 --> 00:09:19,691
These guys like baseball,
just like drew.
237
00:09:19,693 --> 00:09:22,794
Did he ever play
in a penal league?
238
00:09:22,796 --> 00:09:25,096
Here you are.
239
00:09:25,098 --> 00:09:27,132
Surveillance of hamilton
penitentiary ball game
240
00:09:27,134 --> 00:09:28,667
Three days ago.
241
00:09:28,669 --> 00:09:29,801
How did you get that?
242
00:09:29,803 --> 00:09:30,902
Ah, it's
not that hard.
243
00:09:30,904 --> 00:09:31,903
Look! Right there.
244
00:09:31,905 --> 00:09:33,905
There's the drone.
245
00:09:33,907 --> 00:09:35,907
Maybe that's
just a bird.
246
00:09:35,909 --> 00:09:38,910
Toby: Well, that bird is taking
one heck of a dookie.
247
00:09:38,912 --> 00:09:41,179
Cabe:
I'll be damned.
248
00:09:41,181 --> 00:09:43,682
Whoever made
that drop wasn't far
249
00:09:43,684 --> 00:09:44,816
Outside these walls.
250
00:09:44,818 --> 00:09:48,253
I bet they stopped flying
that bird and just took off.
251
00:09:48,255 --> 00:09:51,323
Assuming a two-pound drone
with a lithium battery,
252
00:09:51,325 --> 00:09:53,825
12-inch wingspan,
six-knot winds,
253
00:09:53,827 --> 00:09:55,827
It would have glided to a stop
254
00:09:55,829 --> 00:09:58,997
Roughly 1.37 miles
southeast of here.
255
00:09:58,999 --> 00:10:00,365
Take sylvester, find that drone.
256
00:10:00,367 --> 00:10:02,634
Look, I don't care about
the location of the drone,
257
00:10:02,636 --> 00:10:03,868
I care about the
location of my convicts.
258
00:10:03,870 --> 00:10:05,170
Uh-huh, uh-huh.
259
00:10:05,172 --> 00:10:07,272
Here's a satellite image
of one of the cons
260
00:10:07,274 --> 00:10:08,940
Running
by the tree line.
261
00:10:08,942 --> 00:10:10,942
I really don't want you
hacking into u.S. Satellites
262
00:10:10,944 --> 00:10:11,943
Without permission.
263
00:10:11,945 --> 00:10:13,745
I'm not; these are china's.
264
00:10:13,747 --> 00:10:15,213
Toby:
Hold on.
265
00:10:15,215 --> 00:10:17,649
Look at how that other guy
is grabbing percy.
266
00:10:17,651 --> 00:10:20,118
How much time did he have left?
Ten months.
267
00:10:20,120 --> 00:10:22,020
Why would he want to break out
now with short time left?
268
00:10:22,022 --> 00:10:24,022
Yeah, maybe he didn't want
to break out.
269
00:10:24,024 --> 00:10:25,390
He's got a funny way
of showing it.
270
00:10:25,392 --> 00:10:28,393
What if they forced him to?
271
00:10:28,395 --> 00:10:30,161
They needed him to escape.
272
00:10:30,163 --> 00:10:32,230
The odds are-- they need him
for something else.
273
00:10:32,232 --> 00:10:34,299
Otherwise, you would have
already found his corpse by now.
274
00:10:34,301 --> 00:10:36,668
With two jailbreaks,
one kidnapping.
275
00:10:36,670 --> 00:10:38,169
Let me see this.
276
00:10:40,306 --> 00:10:42,974
You know, percy tate's
highly intelligent
277
00:10:42,976 --> 00:10:44,943
And was vulnerable here.
278
00:10:44,945 --> 00:10:48,313
He was quite possibly
taken advantage of.
279
00:10:48,315 --> 00:10:51,349
Ralph's also
vulnerable,
280
00:10:51,351 --> 00:10:52,784
Like most child geniuses.
281
00:10:52,786 --> 00:10:54,152
I can see you're
getting to something.
282
00:10:54,154 --> 00:10:55,320
I was about
ralph's age
283
00:10:55,322 --> 00:10:56,921
When cabe suddenly
appeared in my life.
284
00:10:56,923 --> 00:10:59,157
My dad was a good man,
285
00:10:59,159 --> 00:11:01,760
But he never really
understood me.
286
00:11:01,762 --> 00:11:03,128
So cabe filled a void.
287
00:11:03,130 --> 00:11:05,430
But when things got
complicated between us,
288
00:11:05,432 --> 00:11:08,400
It was hard to bounce back.
289
00:11:08,402 --> 00:11:10,035
I get it.
290
00:11:10,037 --> 00:11:11,336
But I can handle it.
Okay?
291
00:11:14,940 --> 00:11:16,741
This would be
a tough situation
292
00:11:16,743 --> 00:11:19,210
If ralph were
a regular kid.
293
00:11:19,212 --> 00:11:21,379
We could look
into the guy.
294
00:11:21,381 --> 00:11:24,249
Ah, she told me not to.
295
00:11:24,251 --> 00:11:25,850
That's right.
296
00:11:25,852 --> 00:11:27,919
She told you not to.
297
00:11:49,275 --> 00:11:50,075
Sylvester:
Whoa, whoa, careful.
298
00:11:50,077 --> 00:11:51,142
Don't hurt birdroni.
299
00:11:51,144 --> 00:11:53,411
I didn't have
any pets growing up.
300
00:11:53,413 --> 00:11:54,312
(door opens)
301
00:11:54,314 --> 00:11:58,149
The bird wasn't on recon mode,
so there's no film to help us.
302
00:11:58,151 --> 00:11:59,484
But I did
study the code
303
00:11:59,486 --> 00:12:01,086
That percy used to
rig the election.
304
00:12:01,088 --> 00:12:02,487
It was able to change
vote tallies
305
00:12:02,489 --> 00:12:04,089
In the one-tenth of a second
306
00:12:04,091 --> 00:12:05,990
It took to digitally
transfer the data
307
00:12:05,992 --> 00:12:07,892
From the various districts
to the election commissioner.
308
00:12:07,894 --> 00:12:10,061
He expertly
exploited
309
00:12:10,063 --> 00:12:12,397
A miniscule point
of failure.
310
00:12:12,399 --> 00:12:14,099
He's quite bright.
311
00:12:14,101 --> 00:12:16,401
Make sure you get him
to sign your yearbook
312
00:12:16,403 --> 00:12:17,469
When we arrest him.
313
00:12:17,471 --> 00:12:19,471
You see?
That is the problem.
314
00:12:19,473 --> 00:12:21,873
Percy tate's a brilliant mind,
and you mock him.
315
00:12:21,875 --> 00:12:25,376
He's a criminal, who clearly
masterminded this breakout.
316
00:12:25,378 --> 00:12:27,746
He's mentally enabled,
and I think he may have been
317
00:12:27,748 --> 00:12:29,080
Taken advantage of
because of it.
318
00:12:29,082 --> 00:12:31,049
I'm amazed that geniuses
can even get duped.
319
00:12:31,051 --> 00:12:32,050
Walter:
Easily.
320
00:12:32,052 --> 00:12:33,451
We become so focused,
321
00:12:33,453 --> 00:12:35,220
We lose peripheral vision,
322
00:12:35,222 --> 00:12:38,256
And it's on the outskirts
where ulterior motives lie.
323
00:12:38,258 --> 00:12:39,390
Geniuses
state facts,
324
00:12:39,392 --> 00:12:41,392
So we assume others
state facts, too.
325
00:12:41,394 --> 00:12:42,494
Walter:
If you become ostracized
326
00:12:42,496 --> 00:12:44,796
From an early age
for being different,
327
00:12:44,798 --> 00:12:47,098
Or if someone targets you
because they have
something to gain,
328
00:12:47,100 --> 00:12:48,900
You don't see their motives
until it's too late.
329
00:12:48,902 --> 00:12:51,469
After a while, it starts
to affect your core self.
330
00:12:51,471 --> 00:12:53,104
You trust no one.
331
00:12:53,106 --> 00:12:55,173
Grow up to be distant...
Like walter.
332
00:12:55,175 --> 00:12:56,341
...Or scared of
your own shadow...
333
00:12:56,343 --> 00:12:57,008
Like me.
334
00:12:57,010 --> 00:12:57,909
...Angry...
335
00:12:57,911 --> 00:13:01,079
...Or a condescending jerk.
Like toby.
Toby.
336
00:13:01,081 --> 00:13:02,213
Where the hell's the doc anyway?
337
00:13:03,350 --> 00:13:07,118
Not all smart people
are saints, o'brien.
338
00:13:07,120 --> 00:13:09,454
Stop letting that genius-sized
chip on your shoulder
339
00:13:09,456 --> 00:13:10,455
Cloud your judgment.
(phone ringing)
340
00:13:10,457 --> 00:13:12,524
Gallo.
341
00:13:15,961 --> 00:13:17,395
Really?
342
00:13:18,497 --> 00:13:22,534
Well, "gentleman genius"
percy tate and his pals
343
00:13:22,536 --> 00:13:26,237
Just carjacked a ride and
sent two guys to the hospital.
344
00:13:26,239 --> 00:13:27,438
Let's move.
345
00:13:27,440 --> 00:13:29,140
Toby:
♪ another round
346
00:13:29,142 --> 00:13:31,843
♪ she sells them
whiskey and wine ♪
347
00:13:31,845 --> 00:13:33,344
♪ the sailors say, brandy
348
00:13:33,346 --> 00:13:35,880
♪ you're a fine girl
349
00:13:35,882 --> 00:13:39,017
♪ what a good wife
you would be... ♪
350
00:13:39,019 --> 00:13:41,853
Sprinkles!
351
00:13:41,855 --> 00:13:43,855
Sprinkles...
Hey.
352
00:13:43,857 --> 00:13:46,124
Excuse me,
have you seen my dog?
353
00:13:46,126 --> 00:13:47,592
No, sorry, I haven't.
354
00:13:47,594 --> 00:13:49,494
See, he's a teacup chihuahua.
You could easily miss him.
355
00:13:49,496 --> 00:13:50,862
That's probably why
I didn't see him.
356
00:13:50,864 --> 00:13:52,463
He just took off,
357
00:13:52,465 --> 00:13:55,433
And I know a coyote is
gonna swallow him whole.
358
00:13:55,435 --> 00:13:57,402
I'm sick over this.
Well, I'm sure he'll turn up.
359
00:13:57,404 --> 00:13:58,870
Could you drive me
around the neighborhood
360
00:13:58,872 --> 00:13:59,871
To look for sprinkles?
361
00:13:59,873 --> 00:14:00,872
No, sorry.
362
00:14:00,874 --> 00:14:02,307
I got someplace to be.
Oh...
363
00:14:02,309 --> 00:14:03,374
Excuse me.
364
00:14:08,581 --> 00:14:10,849
(car engine starts)
condescending jerk.
365
00:14:12,117 --> 00:14:14,519
Cabe: There's the security
footage of the carjacking.
366
00:14:14,521 --> 00:14:17,522
Percy's car was found
in the woods a mile from here--
367
00:14:17,524 --> 00:14:20,024
Caught a screw in a tire.
368
00:14:20,026 --> 00:14:21,626
Odds are it's the getaway ride,
369
00:14:21,628 --> 00:14:23,361
Stashed in the woods
near the prison.
370
00:14:23,363 --> 00:14:24,996
Walter: Well, that's why
they did this carjacking.
371
00:14:24,998 --> 00:14:26,231
They needed a
new vehicle.
372
00:14:26,233 --> 00:14:28,166
Happy:
Civilian clothes, weapons...
373
00:14:28,168 --> 00:14:30,602
I bet that duffel bag has
food, water, money in it.
374
00:14:30,604 --> 00:14:31,903
And a laptop.
375
00:14:31,905 --> 00:14:32,971
For what
other reason
376
00:14:32,973 --> 00:14:34,439
Would percy
still be alive
377
00:14:34,441 --> 00:14:36,474
Other than they have some
need for his coding skills?
378
00:14:36,476 --> 00:14:39,344
At whatever it is
their larger plan is
379
00:14:39,346 --> 00:14:40,879
As soon as they're settled.
380
00:14:40,881 --> 00:14:42,981
If there's a bigger plan
at play here, what is it?
381
00:14:42,983 --> 00:14:44,515
Happy:
Hold on.
382
00:14:44,517 --> 00:14:45,884
Rewind that.
383
00:14:46,919 --> 00:14:48,887
Look at percy's hands.
384
00:14:50,489 --> 00:14:52,624
He's messing with something
behind his back.
385
00:15:01,667 --> 00:15:04,602
He took this number five
from the price sign
386
00:15:04,604 --> 00:15:06,170
And stuck it next to the "x."
387
00:15:06,172 --> 00:15:08,273
And he pushed it
all the way to the right
388
00:15:08,275 --> 00:15:09,407
From the middle of the rack.
389
00:15:09,409 --> 00:15:10,508
Why?
390
00:15:10,510 --> 00:15:11,509
Okay, the "x" is roman for ten,
391
00:15:11,511 --> 00:15:16,281
He wasn't pushing it right,
he was pushing it east.
392
00:15:16,283 --> 00:15:17,582
I-15.
393
00:15:17,584 --> 00:15:18,683
I-15 east!
394
00:15:18,685 --> 00:15:19,684
You're reaching.
395
00:15:19,686 --> 00:15:24,289
He had seconds to leave
a message... He did.
396
00:15:24,291 --> 00:15:26,024
Or he just bumped
into the display.
397
00:15:26,026 --> 00:15:28,559
Let's just assume the guy
with the 197 iq is right.
398
00:15:29,061 --> 00:15:30,061
We could use
399
00:15:30,063 --> 00:15:31,930
Amber alerts on the 15
400
00:15:31,932 --> 00:15:33,598
To send a coded message
so he can contact us.
401
00:15:33,600 --> 00:15:35,133
This guy is borderline genius.
402
00:15:35,135 --> 00:15:37,035
We make it too hard,
he won't get it.
403
00:15:37,037 --> 00:15:39,137
We make it too easy,
we're gonna get responses
404
00:15:39,139 --> 00:15:41,005
From every math geek
out for a ride.
405
00:15:41,007 --> 00:15:44,442
Cabe: Well, you guys do
whatever it is you gotta do,
406
00:15:44,444 --> 00:15:45,610
But I'm gonna need
actionable intelligence
407
00:15:45,612 --> 00:15:47,345
That percy tate is
trying to contact you
408
00:15:47,347 --> 00:15:48,613
Before I send in personnel.
409
00:15:48,615 --> 00:15:51,416
That's protocol,
and I'm following it.
410
00:15:52,551 --> 00:15:55,420
Cabe:
I had to follow protocol.
411
00:15:55,422 --> 00:15:56,587
We had to hold him
412
00:15:56,589 --> 00:15:58,723
Until determination
he wasn't a threat.
413
00:15:58,725 --> 00:15:59,991
But three days?
414
00:15:59,993 --> 00:16:01,125
Well, it wasn't ideal.
415
00:16:01,127 --> 00:16:03,528
But now we know
he's just a curious boy,
416
00:16:03,530 --> 00:16:04,696
Not a bad one.
417
00:16:04,698 --> 00:16:07,966
Truth is, more we got
to know each other,
418
00:16:07,968 --> 00:16:09,968
I realized he's
pretty amazing.
419
00:16:09,970 --> 00:16:11,135
So amazing,
420
00:16:11,137 --> 00:16:13,037
I think he earned something.
421
00:16:18,310 --> 00:16:20,378
Go ahead.
422
00:16:25,551 --> 00:16:27,151
Father: Isn't that
one of the damn things
423
00:16:27,153 --> 00:16:29,187
That started all
this trouble?
424
00:16:29,189 --> 00:16:31,089
Well, I think he'll be
more careful moving forward.
425
00:16:31,091 --> 00:16:32,223
Right, kiddo?
426
00:16:32,225 --> 00:16:33,491
Yes, sir.
427
00:16:33,493 --> 00:16:35,727
On one condition:
428
00:16:35,729 --> 00:16:39,097
You use that to stay
in touch with me.
429
00:16:39,099 --> 00:16:40,531
I'd hate to think
430
00:16:40,533 --> 00:16:42,567
That this would the last time
I'd see someone like you.
431
00:16:46,205 --> 00:16:48,206
Sylvester:
Anything?
432
00:16:48,208 --> 00:16:50,241
Walter.
Any-anything?
433
00:16:50,243 --> 00:16:52,210
Um, made the alerts look like
they're malfunctioning,
434
00:16:52,212 --> 00:16:53,611
But no response yet.
435
00:16:54,680 --> 00:16:55,747
Paige:
There's a message
436
00:16:55,749 --> 00:16:59,417
There's a pattern mimicking
pascal's triangle.
437
00:16:59,419 --> 00:17:01,252
Each number is the sum
of the two numbers above,
438
00:17:01,254 --> 00:17:03,621
Except for the edges,
which are all ones.
439
00:17:03,623 --> 00:17:05,490
If you shade in all
the odd numbers,
440
00:17:05,492 --> 00:17:07,425
What you're left
with is an address
441
00:17:07,427 --> 00:17:08,659
For an online bulletin board
that is secure,
442
00:17:08,661 --> 00:17:10,461
Which he can
reach us at for help.
443
00:17:10,463 --> 00:17:11,796
After passing a few signs,
444
00:17:11,798 --> 00:17:13,798
A coder like percy
should pick up on it.
445
00:17:13,800 --> 00:17:15,533
How could he miss it?
446
00:17:26,145 --> 00:17:28,679
I got general background
information on mr. Drew baker.
447
00:17:28,681 --> 00:17:29,680
Great.
What'd you find?
448
00:17:29,682 --> 00:17:31,115
Lots.
449
00:17:31,117 --> 00:17:32,350
From a personality standpoint,
450
00:17:32,352 --> 00:17:34,052
He displayed
just moderate empathy
451
00:17:34,054 --> 00:17:37,555
And when I made
physical contact with him,
452
00:17:37,557 --> 00:17:39,290
He defaulted
to a combative stance
453
00:17:39,292 --> 00:17:40,458
Instead of one of defense.
454
00:17:40,460 --> 00:17:42,293
He might have a short temper.
455
00:17:42,295 --> 00:17:43,394
Where'd you touch him?
456
00:17:43,396 --> 00:17:45,296
His lips.
Very softly.
457
00:17:45,298 --> 00:17:47,298
I touched his arm, potato-head.
458
00:17:47,300 --> 00:17:48,666
And not for nothing,
but he was
459
00:17:48,668 --> 00:17:50,068
A little judgmental
460
00:17:50,070 --> 00:17:51,502
When I told him I had
a teacup chihuahua.
461
00:17:51,504 --> 00:17:53,071
He's a macho putz.
462
00:17:53,073 --> 00:17:55,606
Even worse,
background check shows
463
00:17:55,608 --> 00:17:57,308
He plead guilty to
a battery charge
464
00:17:57,310 --> 00:18:00,178
12 years ago, before
he knew paige.
465
00:18:00,180 --> 00:18:01,546
I couldn't find
the details online,
466
00:18:01,548 --> 00:18:02,580
But I'm still
looking.
467
00:18:02,582 --> 00:18:03,581
Battery?
468
00:18:03,583 --> 00:18:05,416
And he wants to see ralph?
469
00:18:05,418 --> 00:18:06,851
This guy, he
seemed impulsive.
470
00:18:06,853 --> 00:18:08,386
I wouldn't put it
past him coming here.
471
00:18:08,388 --> 00:18:10,288
(door bangs)
472
00:18:11,623 --> 00:18:12,790
I'm always right.
473
00:18:17,797 --> 00:18:20,631
Can I help you?
Drew:
Hi... Yeah.
474
00:18:20,633 --> 00:18:22,567
I'm looking for paige.
475
00:18:22,569 --> 00:18:25,103
Drew?
476
00:18:25,105 --> 00:18:27,171
Walter, I got it.
477
00:18:27,173 --> 00:18:28,873
Why don't you come over here?
478
00:18:28,875 --> 00:18:30,108
Thanks.
479
00:18:34,413 --> 00:18:35,713
Makes me nervous.
480
00:18:35,715 --> 00:18:37,281
Paige:
What the hell
are you doing here?
481
00:18:37,283 --> 00:18:38,616
I'm sorry.
It's inappropriate,
482
00:18:38,618 --> 00:18:40,885
And I'm only in town
a couple of days...
483
00:18:40,887 --> 00:18:42,253
You wanted to see the
child you abandoned?
484
00:18:42,255 --> 00:18:43,488
I don't blame you for hating me.
485
00:18:43,490 --> 00:18:44,689
Has nothing to do with me.
486
00:18:44,691 --> 00:18:45,756
It has to do with my son.
487
00:18:45,758 --> 00:18:46,791
Our son.
488
00:18:46,793 --> 00:18:48,226
My son.
489
00:18:48,228 --> 00:18:49,360
Fair enough.
490
00:18:49,362 --> 00:18:50,828
Look, I know the damage
that I caused
491
00:18:50,830 --> 00:18:52,763
Because I just wanted
to run around,
492
00:18:52,765 --> 00:18:55,366
Play ball like a child,
act like a child...
493
00:18:55,368 --> 00:18:57,368
But baseball
is going away.
494
00:18:57,370 --> 00:18:59,370
I'm a 31-year-old
washed-up reliever.
495
00:19:00,572 --> 00:19:03,508
Only good thing
I did in my life...
496
00:19:03,510 --> 00:19:05,877
I deserted.
497
00:19:05,879 --> 00:19:07,345
I just...
498
00:19:07,347 --> 00:19:11,782
That little baby
that I used to hold.
499
00:19:13,185 --> 00:19:15,319
Well, he is not little anymore.
500
00:19:17,256 --> 00:19:20,424
And he is special
501
00:19:20,426 --> 00:19:22,426
In more ways than
you could imagine.
502
00:19:22,428 --> 00:19:23,661
I know you've
had your hands full
503
00:19:23,663 --> 00:19:25,663
With his developmental delays,
504
00:19:25,665 --> 00:19:26,898
I just...
505
00:19:26,900 --> 00:19:28,499
(sylvester clears throat)
506
00:19:28,501 --> 00:19:30,868
Would your guest
like some fruit?
507
00:19:30,870 --> 00:19:32,403
Excuse me?
He's fine.
508
00:19:32,405 --> 00:19:33,571
He doesn't want fruit.
509
00:19:33,573 --> 00:19:35,239
Come on, babe ruth,
take a peach.
510
00:19:35,908 --> 00:19:36,741
I'm good,
511
00:19:36,743 --> 00:19:38,576
Thank you.
512
00:19:38,578 --> 00:19:39,644
Okay.
513
00:19:43,916 --> 00:19:46,384
You were always
an amazing mother.
514
00:19:46,386 --> 00:19:47,919
So whatever you decide to do...
515
00:19:47,921 --> 00:19:49,287
That's the right move.
516
00:19:49,289 --> 00:19:51,589
Just know my
intentions are good,
517
00:19:51,591 --> 00:19:53,191
And I just want ralph to know
518
00:19:53,193 --> 00:19:54,392
That I never stopped
thinking about him.
519
00:19:54,394 --> 00:19:55,760
Walter:
It's percy!
520
00:19:55,762 --> 00:19:58,863
The kidnappers must
have him on the computer!
521
00:19:58,865 --> 00:20:00,431
You need to
leave now.
522
00:20:00,433 --> 00:20:01,499
What do you guys do here?
523
00:20:01,501 --> 00:20:03,367
I need to take
care of this,
524
00:20:03,369 --> 00:20:05,369
So I will let you
know what I decide.
525
00:20:05,371 --> 00:20:07,471
Toby:
Where is he?
526
00:20:07,473 --> 00:20:08,806
Walter:
"312 rural route 9.
527
00:20:08,808 --> 00:20:10,274
Help."
528
00:20:10,276 --> 00:20:11,509
That's way out past newhall.
529
00:20:11,511 --> 00:20:12,443
Not much is out there.
530
00:20:12,445 --> 00:20:13,544
Except
percy tate.
531
00:20:13,546 --> 00:20:15,813
But like you said,
someone else could've
532
00:20:15,815 --> 00:20:17,415
Cracked the code
and is messing with us.
533
00:20:17,417 --> 00:20:18,883
Cabe wants
"actionable intelligence."
534
00:20:18,885 --> 00:20:20,418
So we'll confirm he's
there, then call cabe.
535
00:20:20,420 --> 00:20:21,586
How do we do that?
536
00:20:21,588 --> 00:20:22,820
We can't just walk up and knock
537
00:20:22,822 --> 00:20:24,355
On the door
of their safe house.
538
00:20:24,357 --> 00:20:25,590
We won't have to.
539
00:20:27,392 --> 00:20:29,527
No, no. Birdroni? No.
540
00:20:32,998 --> 00:20:35,666
Looks like the make and model
of the car they stole.
541
00:20:35,668 --> 00:20:36,968
I can't get
a good look.
542
00:20:36,970 --> 00:20:39,503
Oh...
543
00:20:45,611 --> 00:20:47,745
You need to swoop down
past the window on an angle.
544
00:20:47,747 --> 00:20:49,447
You can't let 'em get
a good look at that thing.
545
00:20:49,449 --> 00:20:51,515
I know.
Why are you flying it so low?
546
00:20:51,517 --> 00:20:53,384
I'm just getting the hang of it.
You're scared
it's gonna crash
547
00:20:53,386 --> 00:20:55,253
And hurt itself.
It's not a real pet.
548
00:20:55,255 --> 00:20:56,420
I know what I'm doing, toby.
549
00:20:56,422 --> 00:20:57,655
Just let
me do it.
No.
550
00:20:57,657 --> 00:20:58,723
Happy built this for me.
551
00:20:58,725 --> 00:21:00,291
Let... Go...
Of...
552
00:21:00,293 --> 00:21:00,725
Guys...
553
00:21:00,727 --> 00:21:01,792
Stop it!
554
00:21:04,529 --> 00:21:05,696
Sylvester:
Oh, no!
555
00:21:05,698 --> 00:21:07,398
I know I've said
this before,
556
00:21:07,400 --> 00:21:08,466
But not good.
557
00:21:10,402 --> 00:21:12,503
(automatic gunfire)
558
00:21:14,439 --> 00:21:16,607
Stay down.
They don't see us.
559
00:21:31,056 --> 00:21:34,592
Well, this is gonna be
a tough one to explain.
560
00:21:40,399 --> 00:21:42,967
You like those encryptions
I sent you last month?
561
00:21:42,969 --> 00:21:45,503
Only the last few
were difficult.
562
00:21:45,505 --> 00:21:48,673
It took the navy's best
cryptographers weeks
563
00:21:48,675 --> 00:21:50,308
To do what you did in days.
564
00:21:50,310 --> 00:21:52,810
I got something else
I'd like you to do.
565
00:21:52,812 --> 00:21:55,079
Trying to develop a
new tracking software
566
00:21:55,081 --> 00:21:57,381
To drop aid packages
to refugees.
567
00:21:57,383 --> 00:21:59,050
You think that's something
you want to take a crack at?
568
00:21:59,052 --> 00:22:00,351
You want my help?
569
00:22:00,353 --> 00:22:02,019
For a real project?
570
00:22:02,021 --> 00:22:04,488
I'll set it up.
571
00:22:04,490 --> 00:22:07,425
You want to tell me
how you got that shiner?
572
00:22:07,427 --> 00:22:09,660
It's just bullies.
573
00:22:09,662 --> 00:22:11,495
They don't like me
574
00:22:11,497 --> 00:22:13,597
'cause I'm different.
575
00:22:13,599 --> 00:22:15,566
They don't like you
because they're scared
576
00:22:15,568 --> 00:22:17,034
Of what you can do.
577
00:22:18,837 --> 00:22:22,506
What do you say I teach you
a few things before I go?
578
00:22:23,875 --> 00:22:24,975
Stand up, get on your feet.
579
00:22:24,977 --> 00:22:26,610
Come on, up.
580
00:22:26,612 --> 00:22:27,778
Get on your feet.
581
00:22:27,780 --> 00:22:29,847
Keep your feet under you.
582
00:22:29,849 --> 00:22:31,782
Get your hands up like this.
583
00:22:31,784 --> 00:22:32,950
All right?
584
00:22:32,952 --> 00:22:34,452
When they come at you,
585
00:22:34,454 --> 00:22:37,121
You're gonna block and counter.
586
00:22:37,123 --> 00:22:39,357
All right? Rule number one.
587
00:22:39,359 --> 00:22:40,524
Always go for the nose.
588
00:22:40,526 --> 00:22:42,526
Hands up.
589
00:22:42,528 --> 00:22:44,095
You ready? Here it comes.
590
00:22:44,097 --> 00:22:46,430
There you go, perfect.
591
00:22:46,432 --> 00:22:49,633
You got to be more
careful, walter.
592
00:22:49,635 --> 00:22:51,936
You guys could've
been killed.
593
00:22:53,505 --> 00:22:55,439
All right, it didn't go
according to plan,
594
00:22:55,441 --> 00:22:56,941
But I was right
about the kidnapping.
595
00:22:56,943 --> 00:22:58,642
Now's not the time
to poke the bear.
596
00:22:58,644 --> 00:22:59,810
This russian outfit
597
00:22:59,812 --> 00:23:01,846
Has safe houses all over l.A.
598
00:23:01,848 --> 00:23:05,649
These guys are in the wind now.
Sylvester: Uh, walter?
599
00:23:05,651 --> 00:23:07,518
Seems when birdroni went
through the window,
600
00:23:07,520 --> 00:23:08,886
He smashed percy's computer,
601
00:23:08,888 --> 00:23:12,156
But he caught an image
of the laptop.
602
00:23:12,158 --> 00:23:14,792
That is the code that percy used
to hack the election,
603
00:23:14,794 --> 00:23:16,127
But he's changing it.
604
00:23:16,129 --> 00:23:17,461
He's got
an account-siphon router
605
00:23:17,463 --> 00:23:18,696
With a foreign prefix.
606
00:23:18,698 --> 00:23:20,131
Which means...
Which means
607
00:23:20,133 --> 00:23:21,866
The russians are making him
modify his software,
608
00:23:21,868 --> 00:23:23,701
And part of it has to do
with sending money overseas,
609
00:23:23,703 --> 00:23:25,703
But I can't tell where
just from looking at this.
610
00:23:25,705 --> 00:23:26,737
I'll have
the treasury department
611
00:23:26,739 --> 00:23:27,738
Trace this account number.
612
00:23:27,740 --> 00:23:29,106
Percy should be traced as well.
613
00:23:29,108 --> 00:23:31,409
After what happened here,
the convicts must know
614
00:23:31,411 --> 00:23:33,043
That he's the one that tipped
their location.
615
00:23:33,045 --> 00:23:34,645
He won't be able
to contact us again.
616
00:23:34,647 --> 00:23:35,980
They'll be watching him
like a hawk.
617
00:23:35,982 --> 00:23:37,815
So then we'll be watching them.
618
00:23:37,817 --> 00:23:39,583
If we can capture
the digital I.D.
619
00:23:39,585 --> 00:23:41,152
From when percy im'd us,
we should be able
620
00:23:41,154 --> 00:23:42,887
To track it
to his computer's ip address.
621
00:23:42,889 --> 00:23:44,522
We can hack his webcam
and watch him,
622
00:23:44,524 --> 00:23:46,557
And maybe we can get a clue
as to where he is
623
00:23:46,559 --> 00:23:47,825
Or what they're forcing him
to do.
624
00:23:47,827 --> 00:23:49,527
It's worth a shot.
625
00:23:49,529 --> 00:23:51,562
Let's do it.
626
00:23:51,564 --> 00:23:53,931
Paige:
The sitter will be here soon,
627
00:23:53,933 --> 00:23:55,533
But I wanted to talk
to you first.
628
00:23:55,535 --> 00:23:56,600
Okay?
629
00:23:56,602 --> 00:23:58,936
It's shapes made out of shapes.
630
00:23:58,938 --> 00:24:01,572
It's squares squared.
631
00:24:01,574 --> 00:24:03,474
Wow.
632
00:24:03,476 --> 00:24:05,509
That's very cool.
633
00:24:05,511 --> 00:24:07,611
Sweetheart,
634
00:24:07,613 --> 00:24:09,613
What do you remember
about your father?
635
00:24:09,615 --> 00:24:10,748
He was tall.
636
00:24:10,750 --> 00:24:11,916
He liked his toast burnt,
637
00:24:11,918 --> 00:24:13,951
And he left to see a movie.
638
00:24:13,953 --> 00:24:14,985
What?
639
00:24:14,987 --> 00:24:16,454
When we left for l.A.,
640
00:24:16,456 --> 00:24:18,189
He said he'd catch up
with us later.
641
00:24:18,191 --> 00:24:19,924
He was just going
to see a movie.
642
00:24:19,926 --> 00:24:23,861
There were 12 theaters
within 20 miles of our home.
643
00:24:23,863 --> 00:24:27,565
48 screens, 227 showings.
644
00:24:27,567 --> 00:24:30,734
Average run time-- 112 minutes.
645
00:24:33,839 --> 00:24:36,974
Maybe he just wanted to stay
and see more movies.
646
00:24:41,012 --> 00:24:43,047
Toby:
I know you're gonna tell me
647
00:24:43,049 --> 00:24:44,682
To "shut it" again,
but watching a kid learn
648
00:24:44,684 --> 00:24:46,717
That daddy's come back
has got to be hurting you.
649
00:24:48,720 --> 00:24:50,621
I'm not your patient, doc.
650
00:24:50,623 --> 00:24:52,189
But you are my friend.
651
00:24:52,191 --> 00:24:54,124
Here.
652
00:24:54,126 --> 00:24:55,559
While checking on drew today,
653
00:24:55,561 --> 00:24:56,994
I also hacked social services,
654
00:24:56,996 --> 00:24:58,629
Pulled your records.
655
00:24:58,631 --> 00:25:00,631
There is some photos in there
656
00:25:00,633 --> 00:25:02,900
Of your dad, your mother.
657
00:25:02,902 --> 00:25:05,069
My mother died
during childbirth.
658
00:25:05,071 --> 00:25:07,204
You have the wrong paperwork.
659
00:25:07,206 --> 00:25:09,807
Your dad put photos in there in
case you ever pulled your file.
660
00:25:09,809 --> 00:25:11,509
I'm a decent hacker.
661
00:25:11,511 --> 00:25:13,644
I could've gotten this
myself if I wanted.
662
00:25:13,646 --> 00:25:15,679
But left me.
663
00:25:15,681 --> 00:25:17,515
I am not chasing him.
664
00:25:17,517 --> 00:25:19,583
I don't need him.
665
00:25:30,262 --> 00:25:32,663
I love you, ralph.
666
00:25:32,665 --> 00:25:33,664
Hi, ralph.
667
00:25:33,666 --> 00:25:34,865
I'll see you
when I get home.
668
00:25:34,867 --> 00:25:36,634
Hi.
Hi.
669
00:25:36,636 --> 00:25:37,635
Drive carefully.
670
00:25:37,637 --> 00:25:38,702
Okay.
671
00:25:39,671 --> 00:25:42,673
Bye!
Bye.
672
00:25:42,675 --> 00:25:44,608
Hey.
Hey.
673
00:25:46,545 --> 00:25:48,679
Uh...
(clears throat)
674
00:25:48,681 --> 00:25:50,314
I don't want
to butt in, but, um,
675
00:25:50,316 --> 00:25:52,550
Can I at least ask
how he took it?
676
00:25:52,552 --> 00:25:54,552
I couldn't tell him.
677
00:25:54,554 --> 00:25:55,719
Not yet.
678
00:25:55,721 --> 00:25:57,655
That's prudent.
679
00:25:57,657 --> 00:25:59,557
Maybe the best course is
to never tell him.
680
00:25:59,559 --> 00:26:00,724
What happened to not butting in?
681
00:26:00,726 --> 00:26:01,859
Hey, hey, hey.
682
00:26:01,861 --> 00:26:03,561
People change a lot
over seven years.
683
00:26:03,563 --> 00:26:05,262
You don't even
know drew anymore.
684
00:26:05,264 --> 00:26:07,932
He might not be
this sweet baseball player
685
00:26:07,934 --> 00:26:09,667
From st. Louis. He may be
686
00:26:09,669 --> 00:26:11,569
A danger.
687
00:26:11,571 --> 00:26:13,704
How do you know
he's from st. Louis?
688
00:26:13,706 --> 00:26:15,606
Um...
689
00:26:15,608 --> 00:26:16,907
You looked into him?
690
00:26:16,909 --> 00:26:18,642
Yeah, we did,
and be thankful that we did,
691
00:26:18,644 --> 00:26:20,244
Because he has a conviction
for battery.
692
00:26:20,246 --> 00:26:21,979
"we"?
693
00:26:22,914 --> 00:26:24,648
That's it.
Paige. Paige.
694
00:26:24,650 --> 00:26:25,816
No, no.
No, hold on.
695
00:26:25,818 --> 00:26:26,917
Paige.
696
00:26:26,919 --> 00:26:28,852
Hey!
697
00:26:28,854 --> 00:26:30,921
Listen up.
698
00:26:32,357 --> 00:26:34,825
I don't remember any of you
in the delivery room with me,
699
00:26:34,827 --> 00:26:37,928
Or at the e.R. When ralph
had whooping cough,
700
00:26:37,930 --> 00:26:40,965
Or at a single pta meeting,
but somehow you all
701
00:26:40,967 --> 00:26:42,199
Have an equal vote.
702
00:26:42,201 --> 00:26:43,601
Hell, no.
703
00:26:43,603 --> 00:26:44,702
Sylvester:
We were just worried.
704
00:26:44,704 --> 00:26:46,103
We love ralph.
705
00:26:46,105 --> 00:26:48,339
We're only trying to
properly analyze the situation.
706
00:26:48,341 --> 00:26:50,140
This isn't an
analytical issue.
707
00:26:50,142 --> 00:26:51,709
It's emotional,
708
00:26:51,711 --> 00:26:52,843
Which means you're ill-equipped.
709
00:26:52,845 --> 00:26:54,678
You're too involved.
710
00:26:54,680 --> 00:26:55,913
You are not ralph's father,
711
00:26:55,915 --> 00:26:57,781
And whether he meets his dad
is my decision.
712
00:26:57,783 --> 00:26:58,882
Sylvester:
Holy smokes!
713
00:26:58,884 --> 00:27:00,184
Guys, it's percy!
714
00:27:00,186 --> 00:27:01,285
It's percy, guys.
715
00:27:01,287 --> 00:27:02,753
I tracked his im handle.
716
00:27:03,688 --> 00:27:04,788
Turn the webcam light off
717
00:27:04,790 --> 00:27:06,156
So the russians can't see it.
718
00:27:06,158 --> 00:27:07,791
Start recording.
Oh, god.
719
00:27:07,793 --> 00:27:09,293
Cabe: What are they saying?
Sylvester: No sound.
720
00:27:09,295 --> 00:27:12,363
Mic must have broken when
birdroni smashed percy's laptop.
721
00:27:12,365 --> 00:27:14,632
Happy: If we could hear them, we
might get a clue where they are.
722
00:27:14,634 --> 00:27:16,634
Oh, zoom in on that chip bag.
723
00:27:17,702 --> 00:27:18,636
Look at it.
724
00:27:18,638 --> 00:27:20,170
The polypropylene film
725
00:27:20,172 --> 00:27:22,773
Is vibrating from the sound
waves of the convict shouting.
726
00:27:22,775 --> 00:27:24,174
I know what you're thinking.
I think we all do.
727
00:27:24,176 --> 00:27:26,777
I'll prep
the wave imaging software.
728
00:27:29,715 --> 00:27:33,384
I replaced them
with healthier choices.
Toby: Okay.
729
00:27:33,386 --> 00:27:35,019
Cabe: What the hell
are you guys doing?
730
00:27:35,021 --> 00:27:36,754
Do you hear the gravel
in that voice?
731
00:27:36,756 --> 00:27:37,755
You're our guy.
732
00:27:37,757 --> 00:27:38,922
Wait a minute,
I'm nobody's guy
733
00:27:38,924 --> 00:27:40,791
Until I know
what the hell's going on.
734
00:27:40,793 --> 00:27:42,826
Russians, from a historical
genetic standpoint,
735
00:27:42,828 --> 00:27:45,129
Have more elastic soft tissue
from folic acid deficiency.
736
00:27:45,131 --> 00:27:46,430
A thousand years of vodka
and cigarettes
737
00:27:46,432 --> 00:27:50,668
The result is long vocal cords
and deep voices.
738
00:27:50,670 --> 00:27:51,835
You're our closest vocal match.
739
00:27:51,837 --> 00:27:53,804
You'll say the phonetic alphabet
740
00:27:53,806 --> 00:27:54,838
Near that bag,
741
00:27:54,840 --> 00:27:56,674
And these sensors will record
742
00:27:56,676 --> 00:27:59,810
The ripple waves on the bag
that correspond with each sound.
743
00:27:59,812 --> 00:28:01,278
Walter: Now, we'll compare
them to the waves
744
00:28:01,280 --> 00:28:03,080
Sylvester's software
picks up from the film
745
00:28:03,082 --> 00:28:04,848
On percy's bag.
746
00:28:04,850 --> 00:28:06,717
And when the waves match,
we'll know the sound
747
00:28:06,719 --> 00:28:08,185
Being said on film
748
00:28:08,187 --> 00:28:09,787
Even though we can't hear it.
749
00:28:09,789 --> 00:28:10,821
You got it?
750
00:28:10,823 --> 00:28:11,922
Does it really matter?
751
00:28:11,924 --> 00:28:13,957
No. Now start.
752
00:28:13,959 --> 00:28:15,726
A.
753
00:28:15,728 --> 00:28:16,927
B.
754
00:28:16,929 --> 00:28:19,730
C.
755
00:28:19,732 --> 00:28:20,831
What are you doing?
756
00:28:20,833 --> 00:28:22,199
It's not abc, it's phonetics.
757
00:28:22,201 --> 00:28:24,134
Ah-a-eh, b-beh-buh, like that.
758
00:28:24,136 --> 00:28:25,869
All right, take it easy.
759
00:28:25,871 --> 00:28:28,806
It's my first time yelling
at a bag of chips.
760
00:28:28,808 --> 00:28:29,940
A.
761
00:28:29,942 --> 00:28:31,008
Ah, eh.
762
00:28:31,010 --> 00:28:32,743
Toby:
Good job, cabe.
763
00:28:32,745 --> 00:28:34,078
It's working; keep going.
764
00:28:34,080 --> 00:28:36,413
B, buh...
A moment while cabe finishes up?
765
00:28:36,415 --> 00:28:37,748
Yeah.
766
00:28:37,750 --> 00:28:39,016
C.
767
00:28:39,018 --> 00:28:42,252
Not that I need to explain
anything to you,
768
00:28:42,254 --> 00:28:44,822
But drew was pitching in toledo,
and he nailed a batter
769
00:28:44,824 --> 00:28:45,989
Who had homered off him earlier.
770
00:28:45,991 --> 00:28:47,291
He broke the guy's forearm.
771
00:28:47,293 --> 00:28:49,293
Prosecutors brought
charges to get some press,
772
00:28:49,295 --> 00:28:50,894
And drew took a plea.
773
00:28:50,896 --> 00:28:52,196
That's the battery charge.
774
00:28:52,198 --> 00:28:54,865
I'm a little overprotective
of ralph,
775
00:28:54,867 --> 00:28:57,167
Which I'm sure you understand.
776
00:28:57,169 --> 00:28:59,336
Look, for what's it worth,
I am gonna tell drew no.
777
00:28:59,338 --> 00:29:01,739
I think it's too confusing
for ralph right now.
778
00:29:01,741 --> 00:29:03,073
Maybe when he's older.
779
00:29:03,075 --> 00:29:04,908
It's your decision.
780
00:29:04,910 --> 00:29:05,743
Sylvester:
The software matched
781
00:29:05,745 --> 00:29:07,044
Cabe's waves to the waves
782
00:29:07,046 --> 00:29:09,446
On percy's bag.
783
00:29:09,448 --> 00:29:10,781
It couldn't pick up everything,
784
00:29:10,783 --> 00:29:13,150
But we got an "s," an "o,"
785
00:29:13,152 --> 00:29:15,753
A "c," a "k,"
786
00:29:15,755 --> 00:29:17,421
"sock."
787
00:29:17,423 --> 00:29:19,156
"change."
788
00:29:19,158 --> 00:29:20,891
"sock change."
789
00:29:20,893 --> 00:29:22,292
What the hell does that mean?
Wait.
790
00:29:22,294 --> 00:29:24,428
Percy's election code
took advantage
791
00:29:24,430 --> 00:29:26,964
Of a tenth of a second gap
in vote reporting,
792
00:29:26,966 --> 00:29:30,367
And the cons are forcing him
to change it to siphon money.
793
00:29:30,369 --> 00:29:33,904
Could he be tweaking it to
exploit the split-second gap
794
00:29:33,906 --> 00:29:37,908
From when a stock price is set
to when it's publicly posted?
795
00:29:37,910 --> 00:29:39,143
Sock change, stock exchange.
796
00:29:39,145 --> 00:29:44,114
If this virus code gets uploaded
to the stock exchange server...
797
00:29:44,116 --> 00:29:45,916
They could trade stocks on price
data before anybody has it.
798
00:29:45,918 --> 00:29:47,217
They could make billions
799
00:29:47,219 --> 00:29:48,852
With no one ever knowing,
800
00:29:48,854 --> 00:29:49,953
But why do all this now?
801
00:29:49,955 --> 00:29:51,221
Quick google
on the exchange software
802
00:29:51,223 --> 00:29:54,558
Shows a major upgrade
for next month.
803
00:29:54,560 --> 00:29:57,561
Percy's code wouldn't work
when that happened.
804
00:29:57,563 --> 00:29:59,396
No one who's planning
something like this
805
00:29:59,398 --> 00:30:00,831
Leaves witnesses behind.
806
00:30:00,833 --> 00:30:03,267
Percy is dead the minute
he finishes that code.
807
00:30:03,269 --> 00:30:05,135
He needs to know we found him.
808
00:30:05,137 --> 00:30:06,236
The russkies ain't looking.
809
00:30:06,238 --> 00:30:07,471
Flash that cam light.
810
00:30:08,306 --> 00:30:10,974
Toby:
There.
811
00:30:10,976 --> 00:30:12,309
His eyes locked in on the light.
812
00:30:12,311 --> 00:30:14,378
They're not looking,
you jackass.
813
00:30:14,380 --> 00:30:16,446
Tell us where you are.
814
00:30:22,487 --> 00:30:24,822
Sweet baby jane,
is that morse code?
815
00:30:24,824 --> 00:30:25,856
You know morse code?
816
00:30:25,858 --> 00:30:27,291
How old are you?
817
00:30:27,293 --> 00:30:30,828
Vandekarp...
818
00:30:30,830 --> 00:30:32,362
Farm.
819
00:30:32,364 --> 00:30:34,965
Building "s"!
820
00:30:34,967 --> 00:30:35,999
Let's go.
821
00:30:36,001 --> 00:30:38,302
(phone rings)
hold a beat.
822
00:30:38,304 --> 00:30:41,438
Just got a text from
the treasury department.
823
00:30:41,440 --> 00:30:43,140
They ran a trace
on that foreign account.
824
00:30:43,142 --> 00:30:46,109
It's only in percy's name.
825
00:30:46,111 --> 00:30:48,512
What does that mean?
It means that percy
was planning
826
00:30:48,514 --> 00:30:50,280
On ripping off the russians
this whole time.
827
00:30:50,282 --> 00:30:52,416
He's not as innocent
as we thought.
828
00:30:52,418 --> 00:30:57,120
He has a code that can steal
billions with no one knowing,
829
00:30:57,122 --> 00:30:58,555
But in a month it's useless,
830
00:30:58,557 --> 00:31:00,858
So he knows he has to break
out of prison now,
831
00:31:00,860 --> 00:31:05,095
To get a phone smuggled in,
a getaway car, a safe house.
832
00:31:05,097 --> 00:31:07,030
He needs the russians.
833
00:31:07,032 --> 00:31:08,932
So he breaks out
with them,
834
00:31:08,934 --> 00:31:10,167
Sets up his
get-rich-quick scheme,
835
00:31:10,169 --> 00:31:11,602
And figures
he'll just do something
836
00:31:11,604 --> 00:31:15,272
Like stick a screw in the tire
of the getaway ride.
837
00:31:15,274 --> 00:31:17,007
Enough to get the cops
on their trail.
838
00:31:17,009 --> 00:31:18,942
We played
right into his hands.
839
00:31:18,944 --> 00:31:20,444
Once he gets caught,
he plays innocent,
840
00:31:20,446 --> 00:31:22,012
Says he was forced to run,
841
00:31:22,014 --> 00:31:23,313
Maybe gets an extra year.
842
00:31:23,315 --> 00:31:25,015
He gets out,
843
00:31:25,017 --> 00:31:26,550
He's got a fortune overseas.
844
00:31:26,552 --> 00:31:28,085
But his plan was to be captured,
845
00:31:28,087 --> 00:31:29,887
Not almost captured.
846
00:31:29,889 --> 00:31:32,656
So after we almost nabbed him
at the safe house,
847
00:31:32,658 --> 00:31:34,391
The russians knew
he tipped us off.
848
00:31:34,393 --> 00:31:36,960
They beat the truth out of him,
849
00:31:36,962 --> 00:31:38,996
And now his last act on earth
850
00:31:38,998 --> 00:31:40,931
Is gonna be to make
those guys rich.
851
00:31:40,933 --> 00:31:43,433
Walter, does that
sound right to you?
852
00:31:49,073 --> 00:31:51,608
Cabe: Walter,
are you still there, son?
853
00:31:51,610 --> 00:31:55,045
I know that's my software
they're using to drop bombs,
854
00:31:55,047 --> 00:31:56,914
Not aid packages.
855
00:31:56,916 --> 00:31:58,682
It'll kill thousands
of innocents.
856
00:31:58,684 --> 00:32:00,918
I didn't know that was
the endgame, son.
857
00:32:00,920 --> 00:32:02,119
I swear.
858
00:32:06,291 --> 00:32:08,125
Yeah, it sounds right to me.
859
00:32:08,127 --> 00:32:10,127
He deceived us.
860
00:32:10,129 --> 00:32:11,495
He took advantage of us.
861
00:32:11,497 --> 00:32:14,097
Everything that normals
usually do to geniuses.
862
00:32:14,099 --> 00:32:17,234
I thought
he was one of us.
863
00:32:17,236 --> 00:32:19,236
I want to nail this guy.
864
00:32:24,109 --> 00:32:28,111
To building "s." your
men will hit the north.
865
00:32:28,113 --> 00:32:31,515
It's a silent maneuver in case
they have police scanners.
866
00:32:31,517 --> 00:32:33,250
So comms off.
867
00:32:33,252 --> 00:32:35,519
We'll drive halfway there,
then we'll hoof it
868
00:32:35,521 --> 00:32:37,087
So they don't
hear our approach.
869
00:32:37,089 --> 00:32:38,655
Copy that.
870
00:32:41,259 --> 00:32:44,227
Target's 800 yards on
the other side of the compound.
871
00:32:44,229 --> 00:32:45,429
So you'll be safe here.
872
00:32:45,431 --> 00:32:47,431
See you when
we got the bad guys.
873
00:32:47,433 --> 00:32:48,966
My team, with me!
874
00:32:48,968 --> 00:32:51,068
It looks like percy's
getting close to finishing
875
00:32:51,070 --> 00:32:53,136
That code for them.
876
00:32:53,138 --> 00:32:54,404
He's morse-coding again.
877
00:32:54,406 --> 00:32:59,109
"near... Done.
878
00:32:59,111 --> 00:33:00,210
Selp?"
879
00:33:02,080 --> 00:33:03,313
Oh, my god, "s" is three dots;
880
00:33:03,315 --> 00:33:04,648
"h" is four dots.
881
00:33:04,650 --> 00:33:07,084
I sent cabe to building "s"
instead of building "h"!
882
00:33:07,086 --> 00:33:09,052
Oh...
Hey, cabe!
883
00:33:09,054 --> 00:33:11,254
He's going to the wrong side
of the compound.
884
00:33:11,256 --> 00:33:11,755
Call him.
885
00:33:11,757 --> 00:33:12,756
We can't.
886
00:33:12,758 --> 00:33:15,559
Once percy sends that code
to the stock exchange,
887
00:33:15,561 --> 00:33:16,560
He's as good as dead.
888
00:33:16,562 --> 00:33:18,228
We gotta get him out of there.
889
00:33:18,230 --> 00:33:20,263
We're not putting
ourselves in danger
890
00:33:20,265 --> 00:33:22,132
For someone who's been
playing us this whole time.
891
00:33:22,134 --> 00:33:23,300
Walter:
We're gonna save him
892
00:33:23,302 --> 00:33:24,568
Because I want the satisfaction
893
00:33:24,570 --> 00:33:26,236
Of looking him in the eyes
when he's cuffed.
894
00:33:26,238 --> 00:33:28,171
Let him know:
The people he manipulated?
895
00:33:28,173 --> 00:33:30,240
They're the ones who are
sending him back inside.
896
00:33:30,242 --> 00:33:32,409
How do we rescue a man
being held by armed russians
897
00:33:32,411 --> 00:33:34,277
In an abandoned dairy farm
outside camarillo?
898
00:33:34,279 --> 00:33:35,412
Toby:
You have no idea
how many times
899
00:33:35,414 --> 00:33:36,646
I've been asked that question.
900
00:33:39,050 --> 00:33:40,751
Guys, building "h" is close.
901
00:33:40,753 --> 00:33:42,252
Follow me, follow me.
902
00:33:49,360 --> 00:33:51,561
Okay, happy, see if you can get
any gas out of that tractor.
903
00:33:51,563 --> 00:33:54,331
Paige...
904
00:33:54,333 --> 00:33:56,066
Find her something
to collect it in.
905
00:34:01,239 --> 00:34:02,339
You got time to fill me in?
906
00:34:02,341 --> 00:34:04,641
The farm was built
in the '20s.
907
00:34:04,643 --> 00:34:07,177
Means old knob
and tube wiring,
908
00:34:07,179 --> 00:34:08,245
So no grounding conductor.
909
00:34:08,247 --> 00:34:10,480
Now, if I target concentrated
910
00:34:10,482 --> 00:34:13,483
Micro-frequency waves--
which this remote emits--
911
00:34:13,485 --> 00:34:15,318
To the second floor
circuit breaker,
912
00:34:15,320 --> 00:34:16,753
Then I can cause it
to short out.
913
00:34:16,755 --> 00:34:18,255
But I will need
an accelerant.
914
00:34:18,257 --> 00:34:19,523
Which I almost
have for you.
915
00:34:19,525 --> 00:34:21,191
Even if we get
a fire going
916
00:34:21,193 --> 00:34:23,827
To flush them out,
they have guns.
917
00:34:23,829 --> 00:34:25,529
Then so will we.
I have an idea.
918
00:34:28,299 --> 00:34:29,699
Doc,
919
00:34:29,701 --> 00:34:31,134
Come with me
and bring your laptop.
920
00:34:35,274 --> 00:34:38,241
I should be getting
some short-circuiting
921
00:34:38,243 --> 00:34:40,343
And smoke through
the circuit breaker by now.
922
00:34:42,647 --> 00:34:44,281
Can't take my hands
off the remote control,
923
00:34:44,283 --> 00:34:46,149
So I'm gonna need
one of you to throw
924
00:34:46,151 --> 00:34:47,317
That accelerant
through the window.
925
00:34:47,319 --> 00:34:48,852
Hurry.
Me?
926
00:34:48,854 --> 00:34:50,353
I couldn't hit a donkey's ass
with a banjo.
927
00:34:50,355 --> 00:34:51,354
You played baseball.
928
00:34:51,356 --> 00:34:52,389
I played right field.
929
00:34:58,663 --> 00:34:59,796
Are you serious?
930
00:34:59,798 --> 00:35:01,264
As a peek frean.
931
00:35:02,500 --> 00:35:03,800
Please.
932
00:35:03,802 --> 00:35:05,135
You can just let me go.
933
00:35:05,137 --> 00:35:06,436
No one will know.
934
00:35:06,438 --> 00:35:08,305
Shut up and finish!
935
00:35:08,307 --> 00:35:11,374
Sylvester, this is your
chance to show your dad
936
00:35:11,376 --> 00:35:12,809
He was wrong to stick
you in right field.
937
00:35:12,811 --> 00:35:14,177
I know you can do it.
938
00:35:15,214 --> 00:35:17,414
You can do it.
939
00:35:25,790 --> 00:35:28,291
One more time, go.
Okay.
940
00:35:29,460 --> 00:35:30,393
Yes.
941
00:35:36,634 --> 00:35:37,601
(laughs)
942
00:35:38,536 --> 00:35:39,536
(groaning)
943
00:35:39,538 --> 00:35:41,338
(yelling in russian)
944
00:35:41,340 --> 00:35:42,739
(all gasping)
945
00:35:44,242 --> 00:35:45,509
There's fire everywhere!
946
00:35:45,511 --> 00:35:47,444
Let's get out of here.
947
00:35:47,446 --> 00:35:48,879
(speaking russian)
948
00:35:57,188 --> 00:35:58,822
Toby:
Freeze! Fbi!
Drop those heaters
949
00:35:58,824 --> 00:36:00,423
Before I put more
holes in you
950
00:36:00,425 --> 00:36:01,391
Than a salt shaker!
951
00:36:01,393 --> 00:36:04,427
Yeah, that's right,
turkeys!
952
00:36:04,429 --> 00:36:06,563
Got you lit up
like chinese new year!
953
00:36:06,565 --> 00:36:08,431
(quietly):
Happy...
954
00:36:08,433 --> 00:36:10,433
Stop shaking that dvd laser
so much.
955
00:36:10,435 --> 00:36:12,369
Shut up.
Thug:
If you shoot,
956
00:36:12,371 --> 00:36:14,171
We kill this guy!
Toby:
Oh!
957
00:36:14,173 --> 00:36:15,272
Oh, you want to kill
a convict?
958
00:36:15,274 --> 00:36:16,373
Go ahead!
959
00:36:16,375 --> 00:36:17,307
But you want to dance,
let's dance!
960
00:36:17,309 --> 00:36:18,742
I got nothing to lose, comrade!
961
00:36:18,744 --> 00:36:19,776
What is wrong with you?
962
00:36:19,778 --> 00:36:21,311
Russian men grow up watching
963
00:36:21,313 --> 00:36:23,346
Bootleg american
'80s action films.
964
00:36:23,348 --> 00:36:25,815
I'm the crazy, unpredictable
cop with a suicidal streak.
965
00:36:25,817 --> 00:36:26,783
It's working.
966
00:36:28,786 --> 00:36:30,187
What the hell's this?
967
00:36:30,189 --> 00:36:31,221
Happy:
Oh, man...
968
00:36:31,223 --> 00:36:32,656
Your laptop is dying.
969
00:36:32,658 --> 00:36:35,392
If you're fbi, show yourself.
970
00:36:35,394 --> 00:36:36,693
No.
971
00:36:36,695 --> 00:36:38,695
We're in trouble.
972
00:36:44,635 --> 00:36:47,404
Toby:
Okay! All right! Don't shoot!
973
00:36:47,406 --> 00:36:50,340
Don't shoot!
974
00:36:52,476 --> 00:36:53,476
Who else is with you?
975
00:36:53,478 --> 00:36:54,711
No one.
Just us.
976
00:36:54,713 --> 00:36:57,881
(clattering)
977
00:36:57,883 --> 00:36:59,849
Thug:
Show yourselves
or your friends die!
978
00:36:59,851 --> 00:37:00,951
Walter...
979
00:37:00,953 --> 00:37:02,219
Take paige. Go.
980
00:37:02,221 --> 00:37:03,320
We are not leaving you.
981
00:37:03,322 --> 00:37:03,954
Walter's the boss, okay?
982
00:37:03,956 --> 00:37:05,422
You were right.
983
00:37:05,424 --> 00:37:06,690
Ralph needs you to
look out for him.
984
00:37:06,692 --> 00:37:07,891
Not a bunch
of geniuses.
985
00:37:07,893 --> 00:37:08,725
Now go.
986
00:37:08,727 --> 00:37:09,826
Go.
987
00:37:11,429 --> 00:37:13,430
Coming out!
Unarmed!
988
00:37:14,398 --> 00:37:16,800
Come on, come
on, let's go.
989
00:37:29,480 --> 00:37:30,981
Thug:
Hey, who are you?
990
00:37:30,983 --> 00:37:32,449
Federal agents.
991
00:37:32,451 --> 00:37:33,683
You're surrounded.
992
00:37:33,685 --> 00:37:35,852
We'll shoot
them inside,
993
00:37:35,854 --> 00:37:37,487
Let the fire take
care of the bodies.
994
00:37:37,489 --> 00:37:38,021
Let's go.
995
00:37:38,023 --> 00:37:39,489
Move!
996
00:37:48,332 --> 00:37:50,533
Cabe: Drop your weapons!
(gunfire)
997
00:37:53,771 --> 00:37:55,472
(grunting)
998
00:37:57,308 --> 00:37:58,942
Don't move.
999
00:38:01,612 --> 00:38:02,612
Agent:
Freeze!
1000
00:38:02,614 --> 00:38:03,847
Agent 2:
Let me see your hands!
1001
00:38:06,517 --> 00:38:08,051
Look at that...
1002
00:38:08,053 --> 00:38:11,021
You remembered
to go for the nose.
1003
00:38:13,024 --> 00:38:16,926
Come on, in the truck,
all the way in.
1004
00:38:16,928 --> 00:38:19,929
Walter:
It's bad enough when people
who aren't enabled exploit us,
1005
00:38:19,931 --> 00:38:21,898
But if we can't
trust each other...
1006
00:38:21,900 --> 00:38:22,899
(scoffs)
1007
00:38:22,901 --> 00:38:24,968
...There's no one left.
1008
00:38:27,438 --> 00:38:31,007
I know you're not wrong
often, but you're...
1009
00:38:31,009 --> 00:38:33,943
Taking this miscalculation
of percy pretty strong.
1010
00:38:33,945 --> 00:38:35,445
I don't care
about percy.
1011
00:38:35,447 --> 00:38:38,315
Is this about
you and me?
1012
00:38:40,418 --> 00:38:42,652
What happened with baghdad
when you were a kid?
1013
00:38:42,654 --> 00:38:45,655
You were the closest thing
I had to a father
1014
00:38:45,657 --> 00:38:47,657
And you betrayed me.
1015
00:38:47,659 --> 00:38:49,859
I don't think
I've ever really
1016
00:38:49,861 --> 00:38:51,928
Forgiven you for that.
1017
00:38:51,930 --> 00:38:53,096
And that's why
you've been worried
1018
00:38:53,098 --> 00:38:56,533
About ralph's old man
coming around.
1019
00:38:56,535 --> 00:38:58,601
You're worried
he might get hurt
1020
00:38:58,603 --> 00:39:00,570
Just like I hurt you.
1021
00:39:00,572 --> 00:39:02,639
We should get back.
1022
00:39:04,942 --> 00:39:06,343
Happy:
Hey.
1023
00:39:06,345 --> 00:39:07,977
Hey.
1024
00:39:07,979 --> 00:39:10,947
I know we don't know
each other that well,
1025
00:39:10,949 --> 00:39:12,849
But I gotta say
something to you.
1026
00:39:12,851 --> 00:39:14,050
Please don't talk
to me about drew.
1027
00:39:14,052 --> 00:39:15,552
You are the only
one who hasn't
1028
00:39:15,554 --> 00:39:16,786
Tried to tell me
how to parent today.
1029
00:39:16,788 --> 00:39:18,021
I don't want to talk about drew.
1030
00:39:18,023 --> 00:39:21,558
Oh, well, it was nice
while it lasted.
1031
00:39:21,560 --> 00:39:22,892
Listen to me.
1032
00:39:22,894 --> 00:39:24,394
Walter thinks he knows
what's best for that kid.
1033
00:39:24,396 --> 00:39:26,363
You think you know
what's best for that kid.
1034
00:39:26,365 --> 00:39:27,430
But the truth is,
1035
00:39:27,432 --> 00:39:28,565
I know what's best
for that kid.
1036
00:39:28,567 --> 00:39:30,066
Happy...
My dad
disappeared.
1037
00:39:31,936 --> 00:39:34,504
Ralph counted all the movies
his father may have seen;
1038
00:39:34,506 --> 00:39:37,474
I watched from the windows
of a dozen foster homes
1039
00:39:37,476 --> 00:39:39,709
For a red truck
with a dented fender.
1040
00:39:39,711 --> 00:39:42,479
We have both spent
our lives waiting
1041
00:39:42,481 --> 00:39:43,813
For someone to come home.
1042
00:39:43,815 --> 00:39:45,048
Just to know
1043
00:39:45,050 --> 00:39:47,684
We still matter.
1044
00:39:47,686 --> 00:39:49,386
So if there's even a chance
1045
00:39:49,388 --> 00:39:50,887
You can end what
ralph's going through,
1046
00:39:50,889 --> 00:39:52,021
Then you do it.
1047
00:39:52,023 --> 00:39:55,692
That's it; I'm done.
1048
00:40:00,698 --> 00:40:01,765
Hey.
Hey.
1049
00:40:04,568 --> 00:40:05,969
You're going to let him
meet ralph.
1050
00:40:05,971 --> 00:40:06,970
No.
1051
00:40:06,972 --> 00:40:08,772
I'm going to let
ralph meet him.
1052
00:40:08,774 --> 00:40:10,106
I'm doing it for my son.
1053
00:40:10,108 --> 00:40:12,842
You're going to tell him
ralph's a genius.
1054
00:40:12,844 --> 00:40:14,010
That carries risk.
1055
00:40:14,012 --> 00:40:16,112
If drew's going to have
1056
00:40:16,114 --> 00:40:18,114
A relationship with his son,
1057
00:40:18,116 --> 00:40:19,949
He needs to know who he is.
1058
00:40:19,951 --> 00:40:22,585
And ralph's mind
is one of the things
1059
00:40:22,587 --> 00:40:23,686
That makes him special.
1060
00:40:23,688 --> 00:40:26,189
Moving forward,
no more interfering.
1061
00:40:27,758 --> 00:40:30,894
But if ralph
does need me...
1062
00:40:30,896 --> 00:40:32,162
I will be
close by.
1063
00:40:44,041 --> 00:40:45,008
Excuse me.
1064
00:40:45,010 --> 00:40:46,543
Yeah?
1065
00:40:46,545 --> 00:40:49,012
I, uh, was wondering
if you're hiring.
1066
00:40:49,014 --> 00:40:51,881
I'm barely keeping this
place afloat myself.
1067
00:40:51,883 --> 00:40:54,050
Okay.
1068
00:40:54,052 --> 00:40:55,452
Thanks.
1069
00:40:55,454 --> 00:40:58,021
It's tough out there, huh?
1070
00:40:58,023 --> 00:40:59,589
Been outta
work long?
1071
00:40:59,591 --> 00:41:00,590
No.
1072
00:41:00,592 --> 00:41:02,926
I got a job.
1073
00:41:02,928 --> 00:41:06,029
It's just intense at times.
1074
00:41:06,031 --> 00:41:08,064
Wrenching relaxes me.
1075
00:41:08,066 --> 00:41:09,499
Me, too.
1076
00:41:09,501 --> 00:41:10,600
Okay...
1077
00:41:10,602 --> 00:41:12,001
Take it easy.
1078
00:41:27,218 --> 00:41:28,918
Hey...
Yeah?
1079
00:41:28,920 --> 00:41:31,221
You know, you can,
uh, save some time
1080
00:41:31,223 --> 00:41:33,056
If you come in underneath
the oil gasket.
1081
00:41:33,058 --> 00:41:35,558
Is that right?
1082
00:41:35,560 --> 00:41:37,026
You mind?
1083
00:41:37,028 --> 00:41:38,261
No.
1084
00:41:38,263 --> 00:41:40,263
Why don't you go ahead?
1085
00:41:44,235 --> 00:41:45,902
Little light?
Yeah.
1086
00:41:48,973 --> 00:41:50,173
You're good.
1087
00:41:50,175 --> 00:41:51,241
Thanks.
1088
00:41:56,647 --> 00:41:58,748
Hey...
1089
00:42:02,019 --> 00:42:03,186
Hi, ralph.
1090
00:42:03,188 --> 00:42:04,521
Want to sit?
1091
00:42:11,095 --> 00:42:12,862
I'm really happy
to see you again.
1092
00:42:28,946 --> 00:42:30,980
Walter:
How'd you know
I'd be here?
1093
00:42:30,982 --> 00:42:33,249
You look after the kid,
1094
00:42:33,251 --> 00:42:34,584
I'll look after you.
1095
00:42:34,586 --> 00:42:36,953
Just like I used to.
1096
00:42:36,955 --> 00:42:39,589
That's how this is gonna work.
1097
00:42:39,591 --> 00:42:40,657
Okay?
1098
00:42:43,861 --> 00:42:45,161
Okay.
1099
00:42:45,163 --> 00:42:47,330
Peek frean?
1100
00:42:59,310 --> 00:43:00,577
Captioned by
media access group at wgbh
access.Wgbh.Org