1
00:00:02,877 --> 00:00:06,464
♪ The Simpsons *
2
00:01:04,272 --> 00:01:05,523
D'oh!
3
00:01:25,335 --> 00:01:27,003
- D'oh!
- Now, be careful
4
00:01:27,087 --> 00:01:28,797
with those video cameras, children.
5
00:01:28,880 --> 00:01:30,548
In order to buy them, the school board had
6
00:01:30,632 --> 00:01:31,841
to eliminate geography.
7
00:01:32,842 --> 00:01:35,178
This globe will never spin again.
8
00:01:35,261 --> 00:01:36,638
Now, class, I want you
9
00:01:36,721 --> 00:01:38,473
to be creative with your video projects.
10
00:01:38,556 --> 00:01:41,684
I don't want to see
30 Blair Witch knockoffs.
11
00:01:41,768 --> 00:01:42,977
Aww…
12
00:01:46,898 --> 00:01:49,818
Stop Hitting Yourself. Take one.
13
00:01:49,901 --> 00:01:51,945
Stop hitting yourself.
Stop hitting yourself.
14
00:01:52,028 --> 00:01:53,404
- Stop hitting yourself.
- Ow!
15
00:01:53,488 --> 00:01:55,156
Tonight, on the Discovery Channel,
16
00:01:55,240 --> 00:01:56,950
Inside Lisa's Nose.
17
00:01:57,033 --> 00:01:59,911
What will we find? Boogers or Nazi gold?
18
00:01:59,994 --> 00:02:01,329
Bart, quit it.
19
00:02:01,412 --> 00:02:02,413
No way.
20
00:02:02,497 --> 00:02:04,124
Bart sleeps with Raggedy Andy.
21
00:02:04,207 --> 00:02:05,625
Cut. Cut. Cut.
22
00:02:07,043 --> 00:02:09,712
Otto, a red traffic light means what?
23
00:02:09,796 --> 00:02:12,590
Ooh! No time for brain teasers.
24
00:02:12,674 --> 00:02:14,259
Today's the day I ask my girlfriend
25
00:02:14,342 --> 00:02:16,594
to take a ride on the matrimony pony.
26
00:02:16,678 --> 00:02:18,304
Otto's got a girlfriend!
27
00:02:18,388 --> 00:02:20,181
Otto's got a girlfriend!
28
00:02:20,265 --> 00:02:21,599
That's right, I do.
29
00:02:21,683 --> 00:02:24,185
I…I know you do. Baby.
30
00:02:24,561 --> 00:02:28,189
Otto, since when
have you had a girlfriend?
31
00:02:28,565 --> 00:02:31,484
We met in the summer of love.
32
00:02:31,568 --> 00:02:33,069
Woodstock '99.
33
00:02:37,240 --> 00:02:40,618
- Quick! I need some water!
- Eight dollars.
34
00:02:40,702 --> 00:02:43,037
Huh, not in this lifetime.
35
00:03:01,222 --> 00:03:03,349
OK, this is it.
36
00:03:06,728 --> 00:03:08,271
Otto?
37
00:03:08,354 --> 00:03:12,192
* Every rose has its thorn *
38
00:03:14,194 --> 00:03:17,488
* Just like every cowboy *
39
00:03:17,572 --> 00:03:20,074
* Sings his sad, sad song… *
40
00:03:20,158 --> 00:03:22,869
Becky… you're my rose.
41
00:03:23,536 --> 00:03:25,038
Will you let me be your thorn?
42
00:03:25,121 --> 00:03:27,582
Oh, Otto, of course my answer is…
43
00:03:27,665 --> 00:03:31,211
Ooh, wait, wait, wait, wait.
This solo is kick-ass!
44
00:03:35,131 --> 00:03:36,799
Honey, could you turn it down?
45
00:03:36,883 --> 00:03:38,676
OK, but this better be worth it.
46
00:03:38,760 --> 00:03:40,929
Yes, I will marry you.
47
00:03:41,012 --> 00:03:42,055
Cool.
48
00:03:47,310 --> 00:03:48,519
Hmm?
49
00:03:50,396 --> 00:03:53,107
Homer, look, we're invited
to Otto's wedding.
50
00:03:54,484 --> 00:03:56,945
Ooh, and such delicate tissue paper.
51
00:03:57,403 --> 00:03:59,030
Huh? Zigzag?
52
00:03:59,113 --> 00:04:01,282
Ow. Ow. Ow. Ow. Ow.
53
00:04:01,366 --> 00:04:04,077
No knife games on the kitchen table.
54
00:04:04,160 --> 00:04:06,120
I didn't hit your precious table.
55
00:04:06,204 --> 00:04:10,708
Ooh, we're "cordially invited,
this Saturday
56
00:04:10,792 --> 00:04:15,129
to join Otto and Becky
at 742 Evergreen Terrace."
57
00:04:15,213 --> 00:04:16,756
That's our address.
58
00:04:16,839 --> 00:04:18,549
I told Otto he could have
the wedding here.
59
00:04:18,633 --> 00:04:21,594
- Hope that's OK.
- You should have asked first, Bart.
60
00:04:21,678 --> 00:04:23,221
Weddings are hard work
61
00:04:23,304 --> 00:04:25,348
and cost thousands of dollars.
62
00:04:25,431 --> 00:04:27,058
Hey, it'll be easy. You've
still got most of the stuff
63
00:04:27,141 --> 00:04:29,352
from Apu's wedding back there.
64
00:04:33,273 --> 00:04:35,733
All right, Otto can get married here
65
00:04:35,817 --> 00:04:38,861
but, Homer, you have
to get rid of that elephant.
66
00:04:43,074 --> 00:04:46,911
Let's see. Candles, flowers,
place cards, rice…
67
00:04:46,995 --> 00:04:49,747
Oh, Mom, you're not supposed
to throw rice anymore.
68
00:04:49,831 --> 00:04:52,250
Birds eat it, their stomachs swell,
and they explode.
69
00:04:52,333 --> 00:04:54,669
Why am I just learning this now?
70
00:04:58,089 --> 00:05:01,551
Son, your mother and I
don't approve of this marriage
71
00:05:01,634 --> 00:05:04,470
as we've not approved
of any part of your life to date.
72
00:05:04,554 --> 00:05:06,639
Well, the important thing is you came.
73
00:05:06,723 --> 00:05:07,849
We're leaving.
74
00:05:08,933 --> 00:05:10,268
Drive safe!
75
00:05:10,351 --> 00:05:12,562
Always a bridesmaid.
76
00:05:12,645 --> 00:05:14,647
Only occasionally a bride.
77
00:05:14,731 --> 00:05:17,358
Lisa, it's time you learned
the truth about men.
78
00:05:17,442 --> 00:05:20,695
- They're pigs?
- The bitterness is strong in this one.
79
00:05:24,324 --> 00:05:26,200
So, any words for the bride and groom?
80
00:05:26,284 --> 00:05:27,327
Not now, Bart.
81
00:05:27,410 --> 00:05:28,703
I'm trying to urinate.
82
00:05:28,786 --> 00:05:30,455
You don't seem to be trying very hard.
83
00:05:35,293 --> 00:05:37,462
Dad, the bride and groom are supposed
84
00:05:37,545 --> 00:05:38,796
to cut the wedding cake.
85
00:05:38,880 --> 00:05:40,757
Oh, that's just superstition.
86
00:05:42,300 --> 00:05:43,343
Thank you.
87
00:06:04,447 --> 00:06:06,866
Oh, Becky, you look beautiful.
88
00:06:07,241 --> 00:06:09,827
I thought you might want
to see this bridal magazine.
89
00:06:09,911 --> 00:06:12,705
It's got 900 tips
for the perfect marriage.
90
00:06:12,789 --> 00:06:14,165
All "don'ts."
91
00:06:14,248 --> 00:06:15,500
Oh, we'll be fine.
92
00:06:15,583 --> 00:06:16,876
Otto's got a clean police record,
93
00:06:16,959 --> 00:06:18,753
and he doesn't do any needle drugs.
94
00:06:18,836 --> 00:06:21,381
Well, the real key, according to sexperts,
95
00:06:21,464 --> 00:06:23,049
is mutual interests.
96
00:06:23,132 --> 00:06:26,177
No prob. We like all the same things.
97
00:06:26,260 --> 00:06:28,388
- Except…
- Mm-hmm?
98
00:06:28,471 --> 00:06:29,972
Don't tell Otto, but I'm not
99
00:06:30,056 --> 00:06:32,141
into heavy metal, and he loves it.
100
00:06:32,225 --> 00:06:35,228
He refers to our lovemaking
as the headbanger's ball.
101
00:06:35,311 --> 00:06:38,856
Oh, you can fix little defects
like that with gentle nagging.
102
00:06:38,940 --> 00:06:42,110
Make it part of the background
noise of your relationship.
103
00:06:42,193 --> 00:06:45,321
That's how I polished Homer
into the perfect… Homer!
104
00:06:45,405 --> 00:06:47,532
No! That's ice!
105
00:06:51,786 --> 00:06:53,204
And now…
106
00:06:53,287 --> 00:06:55,873
as for the matter of my honorarium.
107
00:06:55,957 --> 00:06:58,626
- What?
- You know, my emolument.
108
00:06:58,709 --> 00:07:01,129
- Huh?
- Pay me. Three hundred dollars.
109
00:07:01,212 --> 00:07:04,674
Three hundred?
I could have gotten Rick Dees for that.
110
00:07:19,397 --> 00:07:21,441
You got Poison to play at our wedding?
111
00:07:21,524 --> 00:07:24,402
We're Cyanide, a loving tribute to Poison.
112
00:07:24,485 --> 00:07:25,903
We need a ride home!
113
00:07:25,987 --> 00:07:27,655
You expect me to walk down the aisle
114
00:07:27,738 --> 00:07:29,198
to a monster ballad?
115
00:07:30,700 --> 00:07:32,493
Let me talk to Otto.
116
00:07:32,577 --> 00:07:33,911
Oh, that's OK.
117
00:07:33,995 --> 00:07:35,163
I guess this is sort of…
118
00:07:36,581 --> 00:07:37,567
…our song.
119
00:07:37,582 --> 00:07:39,459
Well, it doesn't have to be.
120
00:07:39,542 --> 00:07:41,502
Otto's just going to have to decide
121
00:07:41,586 --> 00:07:42,628
what's more important,
122
00:07:43,087 --> 00:07:45,173
his heavy metal or you.
123
00:07:51,053 --> 00:07:52,430
Becky, what have I done here?
124
00:07:52,513 --> 00:07:54,390
I'm so sorry.
125
00:07:54,474 --> 00:07:56,392
In about 15 minutes,
126
00:07:56,476 --> 00:07:58,686
I'd take off that wedding dress
127
00:07:58,769 --> 00:08:01,355
or you're going to look crazy.
128
00:08:06,986 --> 00:08:09,238
Moe, can I give you
some shrimp for the road?
129
00:08:09,322 --> 00:08:11,574
Nah, I'll just take the ring pillow…
130
00:08:11,657 --> 00:08:14,827
and these, uh, seven presents I brung.
131
00:08:14,911 --> 00:08:16,829
Ah, you know what?
Cram some shrimp in, too.
132
00:08:18,956 --> 00:08:21,209
Head to tail. That way you can fit more.
133
00:08:23,169 --> 00:08:24,295
How about some sauce?
134
00:08:25,338 --> 00:08:26,797
Thanks.
135
00:08:27,798 --> 00:08:29,634
Becky, I know you must feel awful,
136
00:08:29,717 --> 00:08:32,136
but at least this didn't happen
after you were married.
137
00:08:32,220 --> 00:08:34,263
Yes, better now than when you're too old
138
00:08:34,347 --> 00:08:36,140
and fat to get another man.
139
00:08:37,183 --> 00:08:38,893
I feel so alone.
140
00:08:38,976 --> 00:08:39,976
What am I going to do?
141
00:08:40,019 --> 00:08:41,896
Hey, why don't you stay with us?
142
00:08:41,979 --> 00:08:44,106
Bart, remember that talk we had
143
00:08:44,190 --> 00:08:46,067
about you volunteering our house?
144
00:08:46,150 --> 00:08:47,693
Remember that talk we had
145
00:08:47,777 --> 00:08:49,737
about you not wrecking people's weddings?
146
00:08:51,489 --> 00:08:54,200
It's settled. The stranger stays with us.
147
00:08:54,283 --> 00:08:55,283
HOMER, LISA AND BART: Yay!
148
00:08:56,661 --> 00:08:58,621
♪ Cha-cha-cha-changes *
149
00:08:58,704 --> 00:09:02,250
* Time to change the oi-l *
150
00:09:02,333 --> 00:09:03,333
* Changes *
151
00:09:03,626 --> 00:09:05,378
* Don't wanna be an oily man *
152
00:09:05,461 --> 00:09:07,838
A man innocently changes his oil when…
153
00:09:07,922 --> 00:09:10,883
a two-ton car comes crashing down.
154
00:09:10,967 --> 00:09:13,094
* But it won't change oil… *
155
00:09:13,177 --> 00:09:14,971
Crashing down.
156
00:09:18,015 --> 00:09:19,517
Who'd have thought you could hold up a car
157
00:09:19,600 --> 00:09:21,060
with a wicker basket?
158
00:09:23,020 --> 00:09:24,897
Now, Lisa's going through this phase
159
00:09:24,981 --> 00:09:26,440
where she doesn't eat any meat.
160
00:09:26,524 --> 00:09:27,900
So, I usually sneak a little
161
00:09:27,984 --> 00:09:29,777
meat juice into her vegetables.
162
00:09:29,860 --> 00:09:32,446
Wow, you're a real life Martha Stewart.
163
00:09:32,530 --> 00:09:34,323
I mean, without the evil.
164
00:09:34,407 --> 00:09:36,117
May I?
165
00:09:36,200 --> 00:09:38,119
Mmm! Yummers.
166
00:09:38,202 --> 00:09:41,414
Nobody's ever called
my gravy yummers before!
167
00:09:41,497 --> 00:09:45,001
Mmm! You know what would be
really nuts? A little rosemary.
168
00:09:45,084 --> 00:09:48,838
Ooh, ooh! I've always wanted
to use rosemary in something.
169
00:09:50,590 --> 00:09:52,091
Mmm.
170
00:09:52,174 --> 00:09:54,218
Mmm! Mom, this gravy
171
00:09:54,302 --> 00:09:55,720
tastes better than God's sweat.
172
00:09:55,803 --> 00:09:58,889
Thanks to our own spice girl, Becky.
173
00:09:58,973 --> 00:10:01,017
Well, Mom, you really brought out
174
00:10:01,100 --> 00:10:03,019
the mung in these beans.
175
00:10:03,102 --> 00:10:05,313
Actually, that was Becky, too.
176
00:10:05,396 --> 00:10:07,440
What are these things
in the mashed potatoes?
177
00:10:07,523 --> 00:10:09,483
That's the skins. I left them on.
178
00:10:09,567 --> 00:10:11,902
Well, nobody's perfect.
Let me just pick those out.
179
00:10:11,986 --> 00:10:13,779
No! Oh, Becky.
180
00:10:13,863 --> 00:10:16,574
Your potatoes are the best I've ever had.
181
00:10:16,657 --> 00:10:17,783
Oh, God.
182
00:10:19,410 --> 00:10:21,829
Hey! Hey! Hah! Hah! Hah! Hah! Hah!
183
00:10:21,912 --> 00:10:25,249
- Hey! Hah! Hah!
- Stop kicking my baby!
184
00:10:25,333 --> 00:10:28,044
Ah, it's cool. We're just
putting some Jackie Chan moves
185
00:10:28,127 --> 00:10:29,670
into Bart's video project.
186
00:10:29,754 --> 00:10:31,464
Yeah, Mom, I need something great.
187
00:10:31,547 --> 00:10:34,175
Milhouse has footage of himself
falling down the stairs.
188
00:10:34,258 --> 00:10:37,345
Well, no kicking. It's too dangerous.
189
00:10:37,428 --> 00:10:39,597
Marge, chill out! I have great control.
190
00:10:39,680 --> 00:10:41,223
See? Hah! Hah!
191
00:10:41,307 --> 00:10:44,060
That's very impressive,
but I still don't…
192
00:10:44,143 --> 00:10:45,728
Stop that!
193
00:10:45,811 --> 00:10:46,756
Hey! Hey!
194
00:10:52,735 --> 00:10:55,571
Well, hello!
195
00:10:56,781 --> 00:10:58,199
We're jamming, Mom.
196
00:10:58,282 --> 00:10:59,909
She's painting my music,
197
00:10:59,992 --> 00:11:02,078
and I'm playing to her painting.
198
00:11:02,161 --> 00:11:03,412
Isn't it wonderful to have
199
00:11:03,496 --> 00:11:05,331
a hip female influence in the house?
200
00:11:05,414 --> 00:11:08,876
Yes. Well, I guess I'll go roll socks.
201
00:11:08,959 --> 00:11:11,128
It's not hip, but it has to be done.
202
00:11:11,212 --> 00:11:13,464
Actually, you could just
tie them at the ends.
203
00:11:13,547 --> 00:11:15,424
That way, the elastic doesn't wear out.
204
00:11:15,508 --> 00:11:18,052
Yes, I hate when things get worn out.
205
00:11:18,135 --> 00:11:21,055
Mmm. Socks, welcomes…
206
00:11:25,643 --> 00:11:28,646
She's so helpful, and everyone loves her.
207
00:11:28,729 --> 00:11:31,482
And well, this may sound crazy,
208
00:11:31,565 --> 00:11:33,859
but I think my family
likes Becky more than me.
209
00:11:35,820 --> 00:11:38,072
- I wouldn't worry about that.
- Really?
210
00:11:38,155 --> 00:11:40,032
Yeah, you're going to be dead
in a week, anyway.
211
00:11:40,116 --> 00:11:42,660
Dead in a week?
What are you talking about?
212
00:11:42,743 --> 00:11:46,205
Look, honey, never let an attractive woman
into your house.
213
00:11:46,288 --> 00:11:48,624
All they ever do is usurp your family
214
00:11:48,708 --> 00:11:49,709
and then kill you.
215
00:11:49,792 --> 00:11:51,127
Like that documentary,
216
00:11:51,210 --> 00:11:52,586
The Hand That Rocks the Cradle.
217
00:11:52,670 --> 00:11:53,713
That was a movie.
218
00:11:53,796 --> 00:11:55,840
Look, all we know
219
00:11:55,923 --> 00:11:57,049
is she's going to shoot you
220
00:11:57,133 --> 00:11:58,551
or stab you or boil you.
221
00:11:58,634 --> 00:12:00,428
Or club you with an antique wooden doll.
222
00:12:00,511 --> 00:12:02,972
Oh, yeah.
Yeah, that was a good one.
223
00:12:03,055 --> 00:12:05,850
Oh, but first, she's going
to seduce your husband.
224
00:12:05,933 --> 00:12:08,060
Becky's going to seduce Homer?
225
00:12:08,144 --> 00:12:09,854
- Ugh…
- Ugh…
226
00:12:09,937 --> 00:12:12,440
It's an act of violence, not love.
227
00:12:25,202 --> 00:12:27,288
Oh, I'm sorry, did I wake you?
228
00:12:27,371 --> 00:12:28,581
I wanted to return your hair dryer.
229
00:12:32,460 --> 00:12:34,295
Oh, and here's your brush.
230
00:12:36,005 --> 00:12:38,007
You just enjoy
your grocery shopping, Marge.
231
00:12:38,090 --> 00:12:40,009
And if you pick up some Semolina,
232
00:12:40,092 --> 00:12:41,844
I can make couscous for Lisa.
233
00:12:41,927 --> 00:12:43,637
Ah! It's my favorite!
234
00:12:43,721 --> 00:12:45,639
- It is?
- Oh, yeah.
235
00:12:45,723 --> 00:12:47,016
You can learn a lot from your kids
236
00:12:47,099 --> 00:12:48,099
if you just listen to them.
237
00:12:52,855 --> 00:12:54,064
Be right back.
238
00:12:55,232 --> 00:12:56,859
Take your time!
239
00:13:01,113 --> 00:13:03,407
Why do I always think
of the perfect thing to say
240
00:13:03,491 --> 00:13:05,075
when it's too late?
241
00:13:05,159 --> 00:13:06,911
Shut up, Becky!
242
00:13:06,994 --> 00:13:09,830
Oh, that would have been sweet.
243
00:13:12,041 --> 00:13:13,667
No?
244
00:13:13,751 --> 00:13:16,045
The brakes cut light!
245
00:13:19,256 --> 00:13:20,925
It's red!
246
00:13:23,010 --> 00:13:25,054
Uh!
247
00:13:25,137 --> 00:13:26,847
- Ooh!
- Wow. Tough glass.
248
00:13:29,850 --> 00:13:31,352
I still say ours is bigger.
249
00:13:35,064 --> 00:13:37,107
Our speed bumps are stronger, too.
250
00:13:37,191 --> 00:13:38,651
I don't know, Simpson.
251
00:13:38,734 --> 00:13:40,945
How do I know you didn't cut
your own brakes?
252
00:13:41,028 --> 00:13:42,655
Why would I do that?
253
00:13:42,738 --> 00:13:44,365
I don't know, get some attention
254
00:13:44,448 --> 00:13:45,950
from a handsome police officer?
255
00:13:46,033 --> 00:13:47,493
That's crazy!
256
00:13:48,619 --> 00:13:50,538
Look, I know I don't have any proof,
257
00:13:50,621 --> 00:13:52,873
but this woman is trying to kill me.
258
00:13:52,957 --> 00:13:54,375
Ah, fine.
259
00:13:54,458 --> 00:13:55,626
Let me tell you what I tell everybody
260
00:13:55,709 --> 00:13:56,877
who comes in here.
261
00:13:56,961 --> 00:13:58,838
The law is powerless to help you.
262
00:13:58,921 --> 00:14:01,715
Do I have to be dead
before you'll help me?
263
00:14:01,799 --> 00:14:03,425
Well, not dead, dying.
264
00:14:03,509 --> 00:14:05,219
No, no, no, don't walk away.
265
00:14:05,302 --> 00:14:07,513
Wait, how about this,
just show me the knife.
266
00:14:07,596 --> 00:14:09,348
In your back. Not too deep,
267
00:14:09,431 --> 00:14:11,517
but it should be able to stand by itself.
268
00:14:13,102 --> 00:14:15,062
Come on, Becky, tell us your big news.
269
00:14:15,145 --> 00:14:17,606
Well, I wanted to wait
for your mother, but OK.
270
00:14:17,690 --> 00:14:19,525
I found an apartment, and I'm moving out.
271
00:14:19,608 --> 00:14:20,943
- Oh, no!
- Oh!
272
00:14:21,026 --> 00:14:24,989
Becky, I think I speak
for all of us when I say…
273
00:14:25,072 --> 00:14:27,741
when's the ice cream going to get here?
274
00:14:28,826 --> 00:14:30,452
And god said gather ye
275
00:14:30,536 --> 00:14:32,329
two of every flavor,
276
00:14:32,413 --> 00:14:35,165
anoint them with 62 sauces,
277
00:14:35,249 --> 00:14:36,959
whipped cream, and nuts,
278
00:14:37,042 --> 00:14:39,336
and ye shall call it
279
00:14:39,420 --> 00:14:41,130
"The Ark."
280
00:14:41,213 --> 00:14:44,466
Oh, oh…
281
00:14:46,010 --> 00:14:48,721
- Homer!
- Relax, he's gorging.
282
00:14:50,306 --> 00:14:52,308
OK, maybe not.
283
00:14:52,391 --> 00:14:53,642
We've got to save him!
284
00:15:00,482 --> 00:15:02,234
Usurper! Usurper!
285
00:15:02,318 --> 00:15:03,402
Usurper!
286
00:15:04,486 --> 00:15:06,864
Don't mess with me. I've got jimmies!
287
00:15:08,657 --> 00:15:10,868
I can only see a horrible rainbow.
288
00:15:14,580 --> 00:15:16,582
Shut up, Becky!
289
00:15:16,665 --> 00:15:19,418
There. I finally said it.
290
00:15:26,258 --> 00:15:28,344
Drop the cone, sugar.
291
00:15:29,595 --> 00:15:30,846
Hmm. Whoopsie.
292
00:15:30,930 --> 00:15:32,806
Take her away, boys.
293
00:15:35,059 --> 00:15:37,227
I thought you said the law was powerless.
294
00:15:37,311 --> 00:15:39,396
Powerless to help you, not punish you.
295
00:15:39,480 --> 00:15:41,440
Mmm. Earned my treat.
296
00:15:41,523 --> 00:15:43,233
This isn't over, Becky.
297
00:15:43,317 --> 00:15:44,568
I know where you live.
298
00:15:44,652 --> 00:15:46,737
My house!
299
00:15:52,576 --> 00:15:55,079
Poor Maggie. How many insanity hearings
300
00:15:55,162 --> 00:15:57,456
have you been to
in your short little life?
301
00:15:57,539 --> 00:15:59,458
Mrs. Simpson, before we begin,
302
00:15:59,541 --> 00:16:02,586
I just want to assure you
that this is not a trial.
303
00:16:02,670 --> 00:16:03,921
- Oh.
- Aw…
304
00:16:04,004 --> 00:16:04,990
All right, it's a trial.
305
00:16:05,005 --> 00:16:06,340
- Yes!
- Yes!
306
00:16:06,423 --> 00:16:08,258
Now, Marge, according to this,
307
00:16:08,342 --> 00:16:11,011
you recently went berserk
in an ice cream parlor.
308
00:16:11,095 --> 00:16:12,221
Yes.
309
00:16:12,304 --> 00:16:14,640
And, Marge, did you ever have
310
00:16:14,723 --> 00:16:17,267
an unhealthy fixation on Ringo Starr?
311
00:16:17,351 --> 00:16:19,979
It was healthy. He reciprocated.
312
00:16:20,062 --> 00:16:22,064
He reciprocated!
313
00:16:22,147 --> 00:16:24,525
Please…
314
00:16:24,608 --> 00:16:27,069
- Please…
- Excuse me, what are you doing?
315
00:16:28,112 --> 00:16:31,365
Oh, I was just praying to God
that you'll find me sane.
316
00:16:31,448 --> 00:16:36,078
I see. And this "God,"
is he in this room right now?
317
00:16:36,161 --> 00:16:38,539
Oh, yes, he's kind of everywhere.
318
00:16:38,622 --> 00:16:40,290
- Hmm…
- Mm-mm.
319
00:16:40,374 --> 00:16:42,835
Marge Simpson, you give us no choice
320
00:16:42,918 --> 00:16:44,378
but to declare you utterly…
321
00:16:44,461 --> 00:16:46,380
I'm not insane!
322
00:16:46,463 --> 00:16:47,798
You didn't let me finish.
323
00:16:47,881 --> 00:16:49,008
Insane!
324
00:16:59,393 --> 00:17:00,436
Aah!
325
00:17:00,519 --> 00:17:01,770
I'm not insane.
326
00:17:02,855 --> 00:17:04,606
Run, Marge! Run!
327
00:17:04,690 --> 00:17:06,400
Pump those crazy legs!
328
00:17:07,651 --> 00:17:10,696
Police say escaped
mental patient Marge Simpson
329
00:17:10,779 --> 00:17:12,406
could be anywhere,
330
00:17:12,489 --> 00:17:14,158
even here at Juggernauts,
331
00:17:14,241 --> 00:17:16,201
where it's wet t-shirt month.
332
00:17:17,745 --> 00:17:19,496
But for now, this reporter prays
333
00:17:19,580 --> 00:17:21,707
that "Mad Marge" can be captured
334
00:17:21,790 --> 00:17:23,542
before she kills again.
335
00:17:23,625 --> 00:17:26,253
Kills again? She hasn't killed once.
336
00:17:26,336 --> 00:17:28,380
Shouldn't we be out there
trying to find her?
337
00:17:28,464 --> 00:17:31,216
Don't worry, she'll show up here
sooner or later
338
00:17:31,300 --> 00:17:32,843
to finish off Becky.
339
00:17:32,926 --> 00:17:34,678
Then we'll have Mommy back.
340
00:17:36,180 --> 00:17:38,390
Hmm? Hmm?
341
00:18:09,797 --> 00:18:12,674
Come back! Those are prescription pants.
342
00:18:12,758 --> 00:18:14,760
Now, Ralphie, what are you going to do
343
00:18:14,843 --> 00:18:16,095
if you see Mrs. Simpson?
344
00:18:16,178 --> 00:18:18,055
Freeze, you crazy mommy!
345
00:18:18,138 --> 00:18:21,809
Attaboy, but you got
to aim a little higher.
346
00:18:21,892 --> 00:18:23,977
There you go. That's a kill shot.
347
00:18:24,061 --> 00:18:26,313
Now, we've got a special guest.
348
00:18:26,396 --> 00:18:29,066
She just flew in from the cuckoo's nest
349
00:18:29,149 --> 00:18:31,568
and boy, is she crazy.
350
00:18:31,652 --> 00:18:34,029
Crazy Marge Simpson!
351
00:18:34,113 --> 00:18:35,948
Look at that.
352
00:18:36,031 --> 00:18:37,574
Hello, Krusty.
353
00:18:39,284 --> 00:18:40,619
Oh, that's funny.
354
00:18:40,702 --> 00:18:42,246
So, Marge,
355
00:18:42,329 --> 00:18:45,124
who's your favorite
Native American warrior?
356
00:18:45,207 --> 00:18:48,252
Crazy Horse, Whoo! Whoo! Whoo!
357
00:18:48,335 --> 00:18:50,546
No, no, no…
358
00:18:50,629 --> 00:18:52,381
All right, all right. Stop it.
359
00:18:52,464 --> 00:18:53,841
Oh, this bit's dying.
360
00:18:53,924 --> 00:18:55,759
Let's go to the Mad Marge dancers.
361
00:19:01,223 --> 00:19:04,143
- Too soon.
- Oh, I really miss Mom.
362
00:19:04,226 --> 00:19:07,229
The kids are saying if you say
"Bloody Margie" five times,
363
00:19:07,312 --> 00:19:09,815
she'll appear, but then
she gouges your eyes out.
364
00:19:09,898 --> 00:19:12,276
I hear she mates with men, then eats them.
365
00:19:13,527 --> 00:19:15,946
I'm sure if Marge were here and not crazy,
366
00:19:16,029 --> 00:19:18,157
she'd be telling you two
to do your homework
367
00:19:18,240 --> 00:19:19,867
and you to finish washing the dog.
368
00:19:25,664 --> 00:19:29,293
Now, let's find out
who this Becky really is.
369
00:19:41,221 --> 00:19:42,931
I really should read the whole headline
370
00:19:43,015 --> 00:19:44,224
before I react.
371
00:19:46,602 --> 00:19:49,146
Oh, my, I've been so unfair to Becky.
372
00:19:49,229 --> 00:19:50,814
Maybe I am insane.
373
00:19:50,898 --> 00:19:52,900
I mean, I am talking to myself.
374
00:19:52,983 --> 00:19:56,820
You are? Oh, I thought I'd made a friend.
375
00:20:01,325 --> 00:20:04,036
Becky, I want to apologize to you…
376
00:20:04,119 --> 00:20:05,412
Usurper!
377
00:20:11,710 --> 00:20:13,337
Hyah!
378
00:20:15,756 --> 00:20:17,925
- Why you little…
- BART: Cut! Cut!
379
00:20:18,008 --> 00:20:19,343
Mom, it's great to have you back,
380
00:20:19,426 --> 00:20:20,802
but you walked right into my shot.
381
00:20:20,886 --> 00:20:22,679
"Shot"? What… what are you…
382
00:20:22,763 --> 00:20:24,431
I hope we didn't scare you, Marge.
383
00:20:24,514 --> 00:20:27,142
Bart's just filming a music
video for his class project.
384
00:20:27,226 --> 00:20:29,228
And I'm directing the "making of" video.
385
00:20:29,311 --> 00:20:30,938
Oh…
386
00:20:31,021 --> 00:20:32,007
Well, then, I guess there's
387
00:20:32,022 --> 00:20:34,524
a reasonable explanation for everything,
388
00:20:34,608 --> 00:20:37,861
except you cutting my brakes.
389
00:20:37,945 --> 00:20:40,697
Oh, about that.
Uh, when I changed your oil,
390
00:20:40,781 --> 00:20:42,282
I may have drained your brake fluid.
391
00:20:42,366 --> 00:20:44,826
I didn't say anything because
I thought you'd be mad.
392
00:20:44,910 --> 00:20:46,787
Oh, boy, my bad.
393
00:20:46,870 --> 00:20:49,581
Becky, I'm so sorry I accused you
394
00:20:49,665 --> 00:20:51,875
of trying to kill me and steal my family.
395
00:20:51,959 --> 00:20:53,669
Hey, no biggie.
396
00:20:53,752 --> 00:20:55,629
I was trying to steal your family.
397
00:20:55,712 --> 00:20:57,714
I even thought of
a good place to bury you.
398
00:20:57,798 --> 00:20:59,758
But then I didn't have a shovel
so I went to the hardware store
399
00:20:59,841 --> 00:21:01,051
and they have six different kinds,
400
00:21:01,134 --> 00:21:02,803
and I was, like, "later."
401
00:21:02,886 --> 00:21:04,846
Well, that's a relief, too,
402
00:21:04,930 --> 00:21:06,682
knowing I'm not crazy.
403
00:21:06,765 --> 00:21:09,268
So, I guess everything
really worked out for the…
404
00:21:09,351 --> 00:21:11,520
Mom!
405
00:21:11,603 --> 00:21:14,773
- You monsters! You killed her!
- No, they didn't.
406
00:21:14,856 --> 00:21:16,233
Good lord!
407
00:21:16,316 --> 00:21:18,068
We put enough tranquilizers in there
408
00:21:18,151 --> 00:21:19,736
to take down Jonathan Winters.
409
00:21:19,820 --> 00:21:23,699
Oh, I've got too much to do
to take a nap right now.
410
00:21:23,782 --> 00:21:25,993
Lisa, get Maggie out of that cage.
411
00:21:26,076 --> 00:21:27,995
And, Homer, since you're dressed for it,
412
00:21:28,078 --> 00:21:29,871
I got some "S&M" for ya,
413
00:21:29,955 --> 00:21:31,915
scrubbing and mopping.
414
00:21:36,628 --> 00:21:37,838
Thank you.
415
00:22:24,593 --> 00:22:26,428
Shh.
416
00:22:29,556 --> 00:22:31,558
Captioned by
Visual Data Media Services